«сообщество» по-английски — community
сообщество
группа людей с общими интересами или общими целями
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать community
grup komunitas
komunitas online
komunitas lokal
anggota komunitas
forum komunitas
Примеры использования community
A strong community supports local schools and shops.
Похожие слова
Общее слово для группы людей с общими интересами, местом или идентичностью.
Любая совокупность людей; нейтрально и обобщённо, без указания структуры или целей.
Широкое понятие: всё общество или официальная организация (напр., научное общество).
Сеть связей между людьми или организациями; акцент на связях и обмене информацией.
Группа людей, действующая совместно, часто с общими экономическими или политическими целями.
Проверь себя
Учить по теме
community относится к теме «Friends and Acquaintances, SMM». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы community
В чём разница между community / group / society / network / collective / fellowship
Общее слово для группы людей с общими интересами, местом или идентичностью.
Местное сообщество организовало день уборки.
The local community organized a cleanup day.
Любая совокупность людей; нейтрально и обобщённо, без указания структуры или целей.
Группа студентов ждала у лекционного зала.
A group of students waited outside the lecture hall.
Широкое понятие: всё общество или официальная организация (напр., научное общество).
Современное общество сталкивается со многими экологическими проблемами.
Modern society faces many environmental challenges.
Сеть связей между людьми или организациями; акцент на связях и обмене информацией.
У неё широкая профессиональная сеть в этой отрасли.
She has a wide professional network in the industry.
Группа людей, действующая совместно, часто с общими экономическими или политическими целями.
Художники создали коллектив, чтобы разделять мастерскую.
The artists formed a collective to share studio space.
Сообщество с общей целью, часто академическое или религиозное; также означает стипендию/грант.
Она получила стипендию для учёбы в университете и присоединилась к исследовательскому сообществу.
She received a fellowship to study at the university and joined the research fellowship.
Она проводит время с небольшим кругом друзей из университета.
She spends time with a small circle of friends from college.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
community с переводом на индонезийский
Почему лучше учить community в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для community
Списки
Как читается community и что значит это слово
community по-английски - сообщество. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается community
/ə kəˈmjuːnɪti/
community перевод
сообщество
community примеры
The community gathered to clean the park together.
community транскрипция
/ə kəˈmjuːnɪti/, /kəˈmjunɪti/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница community и group: в чем разница?
Разница между community и group объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
community значение: что значит слово?
group with shared interests
community произношение: как произносится слово?
community произносится как /ə kəˈmjuːnɪti/.
community определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The community gathered to clean the park together. Перевод: Сообщество собралось, чтобы вместе убрать парк.
community относится к теме Культура и традиции стран?
Да, community (сообщество) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
community относится к теме SMM?
Да, community (сообщество) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.