noun phraseB2Oftenneutralboth

community service

общественная деятельность

helping the community

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/kəˈmjuːnɪti ˈsɜːvɪs/
EN-US/kəˌmjunɪti ˈsɝvɪs/
RU[ɐbˈʂestvʲennəjə dʲejˈatʲelʲnəstʲ]
RUкомьюнити сервис
community service

community service с переводом на русский

🇬🇧en-UK
community service
/kəˈmjuːnɪti ˈsɜːvɪs/

helping the community

volunteer work; volunteering; community involvement; public service; civic engagement; charity work; community outreach; nonprofit work; community organizing

🇺🇸en-US
community service
/kəˌmjunɪti ˈsɝvɪs/

helping the community

volunteer work; volunteering; community involvement; public service; civic engagement; charity work; community outreach; nonprofit work; community organizing

volunteer workvolunteering
🇷🇺ru
общественная деятельность
[ɐbˈʂestvʲennəjə dʲejˈatʲelʲnəstʲ]

Работа в пользу местного сообщества

общественная деятельность; волонтерство; добровольчество; общественная работа

Примеры использования community service

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She spends Saturday mornings doing community service, teaching free art classes to children.

Она проводит субботы, занимаясь общественной деятельностью — бесплатно преподаёт детям уроки рисования.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They joined a community service group to help tidy the local park after school events.

Они присоединились к группе общественной деятельности, чтобы убирать местный парк после школьных мероприятий.

Синонимы community service

community service
🇬🇧en

Общее выражение для добровольной или организованной работы в интересах сообщества.

B2Very Often

She does community service at the local food bank every weekend.

volunteer work
🇬🇧en

Подразумевает невозмездную работу, делаемую добровольно; чаще личная инициатива.

B2Very Often

He does volunteer work helping refugees settle in the city.

volunteering
🇬🇧en

Деятельность как процесс — добровольная помощь; акцент на акте участия.

B2Very Often

Volunteering at the hospice gave her valuable experience.

C
🇬🇧en
community involvement

Широкий термин для участия в жизни сообщества; включает и добровольчество, и участие в мероприятиях.

B2Often

The company encourages community involvement among its employees.

P
🇬🇧en
public service

Может означать работу на государство или работу в интересах общества; иногда формальный/профессиональный контекст.

B2Often

She pursued a career in public service, joining the municipal council.

C
🇬🇧en
civic engagement

Охватывает участие граждан в общественной и политической жизни, а не только практическую помощь.

B2Often

Civic engagement increased after the local consultations on planning.

C
🇬🇧en
charity work

Деятельность в рамках благотворительных организаций; акцент на помощь нуждающимся через фонды.

B2Often

He is involved in charity work that delivers meals to the elderly.

C
🇬🇧en
community outreach

Ориентировано на мероприятия и программы, организуемые для информирования или помощи сообществу.

B2Often

The clinic runs community outreach clinics in remote villages.

C
🇬🇧en
community organizing

Процесс объединения людей для коллективных действий и изменений; более политизированная и целевая активность.

B2Rarely

They focused on community organizing to win safer streets and better services.

N
🇬🇧en
nonprofit work

Работа в некоммерческих организациях; может быть оплачиваемой или добровольной, фокус на структуре работодателя.

B2Often

After graduation she sought nonprofit work to support education projects abroad.

Похожие слова и списки для community service

Добавить community service в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
community service - произношение, значение, перевод: общественная деятельность, 社区服务