verbB1Very Oftenneutralboth

confirm

подтверждать

verify details

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/kənˈfɜːm/
EN-US/kənˈfɝm/
RU[pɐdtvʲɪrˈʐdatʲ]
confirm

confirm с переводом на русский

🇬🇧en-UK
confirm
/kənˈfɜːm/

verify details

verify; validate; approve; accept; acknowledge; endorse; reconfirm; affirm; certify

🇺🇸en-US
confirm
/kənˈfɝm/

verify details

verify; validate; approve; accept; acknowledge; endorse; reconfirm; affirm; certify

verify
🇷🇺ru
подтверждать
[pɐdtvʲɪrˈʐdatʲ]

официально подтвердить правильность деталей или брони

подтверждать; проверить; уточнить; согласовать; заверить; удостоверить

Примеры использования confirm

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please confirm your booking by replying to this email.

Пожалуйста, ответьте на это письмо, чтобы подтвердить бронь; мы не сможем подтвердить её иначе.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They called to confirm our arrival time.

Они позвонили, чтобы подтвердить время нашего приезда.

Синонимы confirm

confirm
🇬🇧en

То же слово — означает подтверждение факта, брони или информации.

B1Very Often

Please confirm your reservation by email.

verify
🇬🇧en

Подчёркивает проверку фактов или точности информации.

B1Often

We need to verify your credit card before confirming the booking.

R
🇬🇧en
reconfirm

Подтвердить снова — означает повторное подтверждение ранее сделанного подтверждения.

B1Rarely

Please reconfirm your arrival time 48 hours before check-in.

V
🇬🇧en
validate

Означает сделать что-то действительным или подтвердить правильность/соответствие правилам.

B2Often

Please validate your parking ticket at reception.

approve
🇬🇧en

Означает официальное или формальное разрешение, иногда от лица, дающего согласие.

B1Very Often

The manager has to approve late check-out requests.

accept
🇬🇧en

Означает согласиться принять что-то (например, бронь или оплату), менее фокусируется на проверке.

B1Very Often

We accept reservations online and by phone.

acknowledge
🇬🇧en

Означает подтвердить получение или известноcть чего-либо, не всегда означает завершённую проверку.

B2Often

We acknowledge receipt of your booking request and will confirm shortly.

A
🇬🇧en
affirm

Выражает уверенное подтверждение или утверждение; больше про заявление, чем проверку.

B2Rarely

The manager affirmed that the room would be ready by 3 pm.

C
🇬🇧en
certify

Официально подтверждать с документом или свидетельством; сильный формальный оттенок.

B2Rarely

The inspector certified that the safety equipment was compliant.

E
🇬🇧en
endorse

Означает поддержать или одобрить публично; также может значить подписать документ (реже — передать чек).

B2Often

The travel blogger endorsed the hotel, but that is not the same as the hotel confirming a booking.

Похожие слова и списки для confirm

Добавить confirm в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение