Смущать — перевод, произношение и примеры
смущать
делать так, что человеку трудно понять что-то ясно
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать смущать
смущать людей
смущать студентов
смущать читателей
усложнять дело
путать вопрос
Примеры использования смущать
The noise from the hall can confuse the students.
Шум из коридора может смущать учеников.
The instructions may confuse new students.
Эти инструкции могут смущать новых студентов.
Похожие слова
делать так, что человеку трудно понять что-то ясно
Нейтрально: вызывать неловкость, растерянность или путаницу.
Сделать что-то неясным, перепутать, смешать, вызвать неразбериху.
Сильнее и точнее: лишать ясного понимания, вводить в заблуждение.
Ставить в тупик, вызывать недоумение; иногда не столько мешает пониманию, сколько удивляет.
Проверь себя
Учить по теме
смущать относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы смущать
В чём разница между смущать / путать / сбивать с толку / озадачивать / сбивать
делать так, что человеку трудно понять что-то ясно
Множество правил меня путает.
Die vielen Regeln verwirren mich.
Нейтрально: вызывать неловкость, растерянность или путаницу.
Его ответ смутил меня.
His answer confused me.
Сделать что-то неясным, перепутать, смешать, вызвать неразбериху.
Не путай меня, пожалуйста.
Please don't confuse me.
Сильнее и точнее: лишать ясного понимания, вводить в заблуждение.
Сложный текст сбивает с толку.
The difficult text confuses people.
Ставить в тупик, вызывать недоумение; иногда не столько мешает пониманию, сколько удивляет.
Его вопрос озадачил меня.
His question puzzled me.
В сочетаниях вроде «сбивать с мысли/с толку»: мешать ходу мысли, нарушать ясность.
Шум сбивал меня с мысли.
The noise threw me off my train of thought.
Создавать неясность, мешать порядку и пониманию в информации, правилах или объяснениях.
Ошибка в отчёте внесла путаницу.
The error in the report caused confusion.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
смущать с переводом на английский
Почему лучше учить смущать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для смущать
Как читается смущать и что значит это слово
смущать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается смущать
[smʊˈɕːatʲ]
смущать примеры
Die vielen Regeln verwirren mich.
смущать транскрипция
[smʊˈɕːatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
смущать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте смущать (смущать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
смущать значение: что значит слово?
делать так, что человеку трудно понять что-то ясно
смущать произношение: как произносится слово?
смущать произносится как [smʊˈɕːatʲ].
смущать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die vielen Regeln verwirren mich. Перевод: Множество правил меня путает.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.