«удобный» по-английски — convenient
удобный
удобный в использовании, экономящий время и усилия
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать convenient
У этого онлайн-магазина удобный возврат — можно примерить платья дома и вернуть их бесплатно.
Небольшой магазин рядом с работой — удобный вариант.
Примеры использования convenient
У этого онлайн-магазина удобный возврат — можно примерить платья дома и вернуть их бесплатно.
It's convenient to try dresses at home with this online store's free returns.
Небольшой магазин рядом с работой — удобный вариант.
Having a small shop near work is convenient .
Похожие слова
То же слово: удобный — удобно расположен или легко использовать.
Обычно про удобство использования или расположение, часто о небольших предметах или функциях.
Чаще про интерфейсы или процессы (сайты, сервисы), легко использовать; в моде — про удобство онлайн-шопинга или инструкций по уходу.
О конкретной одежде: легко носится (простота надевания, сочетания и ухода).
Чаще про физический комфорт (одежда, обувь, посадка), не обязательно про практичность или расположение.
Проверь себя
Учить по теме
convenient относится к теме «Покупки и мода». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы convenient
В чём разница между convenient / handy / user-friendly / easy-to-wear / comfortable / suitable
То же слово: удобный — удобно расположен или легко использовать.
Часы работы магазина удобны для покупателей.
The shop's opening hours are convenient for shoppers.
Обычно про удобство использования или расположение, часто о небольших предметах или функциях.
В этом пальто есть удобный (практичный) карман для телефона.
This coat has a handy pocket for your phone.
Чаще про интерфейсы или процессы (сайты, сервисы), легко использовать; в моде — про удобство онлайн-шопинга или инструкций по уходу.
Интернет-магазин удобен в использовании и понятен при навигации.
The online store is user-friendly and convenient to navigate.
О конкретной одежде: легко носится (простота надевания, сочетания и ухода).
Это платье легко носить, и оно отлично подходит для путешествий.
This dress is easy-to-wear and perfect for travel.
Чаще про физический комфорт (одежда, обувь, посадка), не обязательно про практичность или расположение.
Эти туфли удобные (комфортные), но не очень модные.
These shoes are comfortable, but not very fashionable.
Подчёркивает соответствие цели, случаю или требованиям, а не удобство использования.
Это платье подходит для офиса.
That dress is suitable for the office.
Про полезность и удобство в использовании; часто подразумевает функциональность больше, чем стиль.
Практичная сумка имеет отделения для всего, что вам нужно.
A practical handbag has compartments for everything you need.
Подчёркивает, что вещь выполняет свою функцию — нейтрально, иногда технически.
Куртка функциональна: у неё ветронепроницаемая подкладка и надёжные карманы.
The jacket is functional with a windproof lining and secure pockets.
Означает универсальность — вещь подходит для разных случаев; акцент на многозадачности, не строго на удобстве.
Универсальная куртка подходит как для офиса, так и для выходных.
A versatile jacket works for both office and weekend wear.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
convenient с переводом на русский
Почему лучше учить convenient в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для convenient
Как читается convenient и что значит это слово
convenient по-английски - удобный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается convenient
/kənˈviːniənt/
convenient перевод
удобный
convenient примеры
It's convenient to try dresses at home with this online store's free returns.
convenient транскрипция
/kənˈviːniənt/, /kənˈviːniənt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
convenient перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте convenient (удобный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
convenient значение: что значит слово?
easy to use
convenient произношение: как произносится слово?
convenient произносится как /kənˈviːniənt/.
convenient определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
It's convenient to try dresses at home with this online store's free returns. Перевод: У этого онлайн-магазина удобный возврат — можно примерить платья дома и вернуть их бесплатно.
convenient относится к теме Покупки и мода?
Да, convenient (удобный) можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
convenient относится к теме Одежда и мода?
Да, convenient (удобный) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.