Kriminell — перевод, произношение и примеры
преступный
связанный с преступлениями, нарушением закона
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать kriminell
Полиция ищет преступников.
Преступные действия наказываются.
Примеры использования kriminell
Полиция ищет преступников.
Die Polizei sucht nach kriminellen Tätern.
Преступные действия наказываются.
Kriminelle Handlungen werden bestraft.
Похожие слова
преступный — связанный с преступлениями, нарушением закона
Относится к уголовному праву, к сфере наказания и судебного преследования.
Подчеркивает преступный, злодейский характер поведения; звучит сильнее и оценочнее, чем просто "kriminell".
Незаконный, противоречащий праву; может быть не обязательно уголовным, а просто нарушающим закон.
Редкая и, по форме, неполная/устаревшая основа, связанная с наказанием; в обычной речи почти не используется.
Проверь себя
Учить по теме
kriminell относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы kriminell
В чём разница между kriminell / strafrechtlich / verbrecherisch / rechtswidrig / strafl / strafbar
преступный — связанный с преступлениями, нарушением закона
Полиция ищет преступников.
Die Polizei sucht nach kriminellen Tätern.
Относится к уголовному праву, к сфере наказания и судебного преследования.
Уголовное производство было открыто вчера.
Das strafrechtliche Verfahren wurde gestern eröffnet.
Подчеркивает преступный, злодейский характер поведения; звучит сильнее и оценочнее, чем просто "kriminell".
Его преступное поведение потрясло весь город.
Sein verbrecherisches Verhalten schockierte die ganze Stadt.
Незаконный, противоречащий праву; может быть не обязательно уголовным, а просто нарушающим закон.
Позже эта мера была признана незаконной.
Die Maßnahme wurde später als rechtswidrig eingestuft.
Редкая и, по форме, неполная/устаревшая основа, связанная с наказанием; в обычной речи почти не используется.
Запись содержит только форму strafl- и должна быть дополнена.
Die Notiz enthält nur die strafl- Form und muss ergänzt werden.
Такой, за который предусмотрено наказание; акцент не на самом преступлении, а на наказуемости действия.
В этой стране клевета наказуема.
In diesem Land ist die Verleumdung strafbar.
Незаконный в общем и широком смысле; разговорное и очень частотное слово, часто без юридической точности.
Продажа поддельного товара была незаконной.
Der Verkauf der gefälschten Ware war illegal.
Противозаконный, нарушающий конкретный закон; часто звучит более юридически точно.
Полиция признала действия противозаконными.
Die Polizei erklärte das Vorgehen für gesetzeswidrig.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
kriminell с переводом на русский
Почему лучше учить kriminell в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для kriminell
Как читается kriminell и что значит это слово
kriminell по-немецки - преступный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается kriminell
/kʁimiˈnɛl/
kriminell перевод
преступный
kriminell примеры
Die Polizei sucht nach kriminellen Tätern.
kriminell транскрипция
/kʁimiˈnɛl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
kriminell произношение: как произносится слово?
kriminell произносится как /kʁimiˈnɛl/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
kriminell значение: что значит слово?
mit Verbrechen verbunden
kriminell определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Polizei sucht nach kriminellen Tätern. Перевод: Полиция ищет преступников.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.