Zollformular — перевод, произношение и примеры
таможенная форма
бланк для указания ввозимых вещей на границе
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Zollformular
Пожалуйста, заполните таможенную форму.
Таможенная форма лежит на стойке.
Примеры использования Zollformular
Пожалуйста, заполните таможенную форму.
Bitte füllen Sie das Zollformular aus.
Таможенная форма лежит на стойке.
Das Zollformular liegt am Schalter.
Похожие слова
таможенная форма — бланк для указания ввозимых вещей на границе
Таможенная декларация: официальный документ, в котором подробно указывают ввозимые или вывозимые товары и их стоимость.
Таможенное заявление/декларирование: акцент на самом акте подачи сведений в таможню, часто как формальная процедура.
Экспортная декларация: документ именно для вывоза товаров из страны, не для обычного въезда путешественников.
Бланк/форма: очень общее слово для любого документа, который нужно заполнить; не обязательно таможенный.
Проверь себя
Учить по теме
Zollformular относится к теме «Travel and Immigration Documents». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Zollformular
В чём разница между Zollformular / Zolldeklaration / Zollanmeldung / Ausfuhrerklärung / Formular / Einreiseformular
таможенная форма — бланк для указания ввозимых вещей на границе
Пожалуйста, заполните таможенную форму.
Bitte füllen Sie das Zollformular aus.
Таможенная декларация: официальный документ, в котором подробно указывают ввозимые или вывозимые товары и их стоимость.
Таможенную декларацию нужно подать на границе.
Die Zolldeklaration muss an der Grenze abgegeben werden.
Таможенное заявление/декларирование: акцент на самом акте подачи сведений в таможню, часто как формальная процедура.
Для ввоза товаров требуется таможенное декларирование.
Für die Einfuhr der Waren ist eine Zollanmeldung erforderlich.
Экспортная декларация: документ именно для вывоза товаров из страны, не для обычного въезда путешественников.
Торговец предъявил экспортную декларацию на товары.
Der Händler legte eine Ausfuhrerklärung für die Waren vor.
Бланк/форма: очень общее слово для любого документа, который нужно заполнить; не обязательно таможенный.
Пожалуйста, заполните бланк полностью.
Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus.
Въездная форма: документ для въезда в страну, часто связан с пограничным контролем и может включать и таможенные данные.
В самолёте мне дали для заполнения въездную форму.
Im Flugzeug bekam ich ein Einreiseformular zum Ausfüllen.
Регистрационная форма: общее слово для формы, в которой что-то регистрируют или заявляют; не только на таможне.
Пожалуйста, отправьте регистрационную форму обратно по электронной почте.
Bitte senden Sie das Anmeldeformular per E-Mail zurück.
Таможенное заявление: подчёркивает официальный характер документа и его связь с таможенным ведомством.
Таможенное заявление было проверено у стойки.
Die zollamtliche Erklärung wurde am Schalter geprüft.
Для таможенного оформления: это не название документа, а указание на его назначение.
Документы для таможенного оформления готовы.
Die Unterlagen für die Zollabfertigung liegen bereit.
При въезде и выезде: описывает ситуацию, в которой может понадобиться такая форма, а не сам документ.
При въезде и выезде необходимо соблюдать требования властей.
Bei Ein- und Ausreise müssen die Vorgaben der Behörden beachtet werden.
Сведения о товарах и их стоимости: описывает содержание таможенной формы, а не саму форму как предмет.
В форме нужно указать сведения о товарах и их стоимости.
Auf dem Formular sind Angaben zu Waren und Wert einzutragen.
Для заполнения путешественниками: подчёркивает, кто должен заполнить форму, а не тип документа.
Эту форму должны заполнить путешественники.
Das Formular ist von Reisenden auszufüllen.
Официальный бланк: очень общее выражение для формы от госоргана; может относиться и к таможне, и к другим ведомствам.
Для заявления мне ещё нужен официальный бланк.
Für den Antrag brauche ich noch ein behördliches Formular.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Zollformular с переводом на русский
Почему лучше учить Zollformular в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Zollformular
Списки
Как читается Zollformular и что значит это слово
Zollformular по-немецки - таможенная форма. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Zollformular
[ˈtsɔlfoʁmuˌlaːɐ̯]
Zollformular перевод
таможенная форма
Zollformular примеры
Bitte füllen Sie das Zollformular aus.
Zollformular транскрипция
[ˈtsɔlfoʁmuˌlaːɐ̯]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Zollformular произношение: как произносится слово?
Zollformular произносится как [ˈtsɔlfoʁmuˌlaːɐ̯]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Zollformular значение: что значит слово?
Formular, das von den Zollbehörden verwendet wird
Zollformular определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte füllen Sie das Zollformular aus. Перевод: Пожалуйста, заполните таможенную форму.
Zollformular относится к теме Travel and Immigration Documents?
Да, Zollformular (таможенная форма) можно учить в теме Travel and Immigration Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Zollformular относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Zollformular (таможенная форма) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.