Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

«сокращать потребление» по-английски — cut down on

cut down on
/ˈkʌt daʊn ɒn/

сокращать потребление

🇺🇸 American English
/ˈkʌt daʊn ɑn/
🇬🇧 British English
/ˈkʌt daʊn ɒn/
🇷🇺 Russian
[səkɐˈt͡ɕatʲ pətʳɪˈblʲenʲɪje]
Что означает cut down on

уменьшать потребление чего-либо, сокращать использование ресурсов

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechphrasal verb
Произношение/ˈkʌt daʊn ɒn/
CEFRB1
Насколько важное словочасто встречается
cut down on

Когда использовать cut down on

cut down on sugar

mengurangi gula

cut down on salt

mengurangi garam

cut down on spending

mengurangi pengeluaran

cut down on waste

mengurangi sampah

cut down on plastic

mengurangi plastik

Примеры использования cut down on

🇮🇩Indonesian🇬🇧English

The town council plans to cut down on water use during summer droughts.

🇮🇩Indonesian🇬🇧English

We should cut down on single-use plastics to help marine animals.

Похожие слова

cut down on

сокращать (обычно частично) потребление или использование чего-либо

reduce

уменьшать, общий глагол без указания степени (может быть частичным или полным уменьшением)

scale back

уменьшить масштаб или объём чего-то (часто о проектах или расходах)

scale down

уменьшить размер или объём (похож на scale back), акцент на уменьшении масштаба

lower

снизить (общий глагол), может означать уменьшение уровня или значения

Проверь себя

сокращать потребление → ?
cut down on - сокращать потребление
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Климат и экология»

Учить по теме

cut down on относится к теме «Климат и экология». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

cut down onmengurangi
seasons of the yearempat musim
springmusim semi
wintermusim dingin
beginmulai
endberakhir
temperaturesuhu

Синонимы cut down on

Разбор похожих слов

В чём разница между cut down on / reduce / scale back / scale down / lower / cut out

🇬🇧English
cut down on

сокращать (обычно частично) потребление или использование чего-либо

B1Very Often

Мы стараемся сократить потребление электроэнергии этой зимой, чтобы уменьшить углеродный след.

We're trying to cut down on electricity use this winter to reduce our carbon footprint.

🇬🇧English

уменьшать, общий глагол без указания степени (может быть частичным или полным уменьшением)

B1Very Often

Нам нужно сократить выбросы парниковых газов к 2030 году.

We need to reduce greenhouse gas emissions by 2030.

S
🇬🇧English
scale back

уменьшить масштаб или объём чего-то (часто о проектах или расходах)

B2Often

Город сократил программу по посадке деревьев из-за урезания бюджета.

The city scaled back its tree-planting program due to budget cuts.

S
🇬🇧English
scale down

уменьшить размер или объём (похож на scale back), акцент на уменьшении масштаба

B2Often

Производители сократили объёмы производства, чтобы снизить потребление энергии.

Manufacturers scaled down production to lower energy consumption.

🇬🇧English

снизить (общий глагол), может означать уменьшение уровня или значения

B1Very Often

Политика направлена на снижение потребления энергии домохозяйствами за счёт улучшения изоляции.

Policies aim to lower household energy use by improving insulation.

C
🇬🇧English
cut out

полностью исключить что-то, перестать делать или потреблять вовсе

B1Often

Многие пытаются полностью отказаться от одноразового пластика.

Many people try to cut out single-use plastics entirely.

S
🇬🇧English
stop

перестать делать или потреблять вообще — полный конец действия, более резкое, чем сокращать

B1Very Often

Город хочет прекратить все новые угольные проекты.

The city wants to stop all new coal projects.

C
🇬🇧English
curb

сдерживать или ограничивать рост/поведение (часто официально), не обязательно полное устранение

B2Often

Новые правила направлены на ограничение промышленных выбросов.

New regulations aim to curb industrial pollution.

C
🇬🇧English
curtail

сокращать или ограничивать (обычно официально/юридически); более формально, чем 'cut down on'

C1Rarely

Правительство сократило субсидии на ископаемое топливо, чтобы стимулировать чистую энергетику.

The government curtailed subsidies for fossil fuels to encourage cleaner energy.

T
🇬🇧English
trim

сделать небольшие сокращения или подрезать расходы/избыточность

B2Often

Совет немного урезал бюджет отдела, чтобы сэкономить на энергозатратах.

The council trimmed the department's budget to save energy costs.

S
🇬🇧English
slash

резко сократить; означает значительное и быстрое уменьшение

B2Often

Компания резко сократила выбросы углерода после инвестиций в возобновляемые источники.

The company slashed its carbon emissions after investing in renewables.

В чем разница?

cut down on с переводом на индонезийский

Активное повторение

Почему лучше учить cut down on в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для cut down on

Как читается cut down on и что значит это слово

cut down on по-английски - сокращать потребление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается cut down on

/ˈkʌt daʊn ɒn/

cut down on перевод

сокращать потребление

cut down on примеры

The town council plans to cut down on water use during summer droughts.

cut down on транскрипция

/ˈkʌt daʊn ɒn/, /ˈkʌt daʊn ɑn/

Как проверяется словарь

Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница cut down on и reduce: в чем разница?

cut down on (сокращать потребление) сравнивается с reduce и lower на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

cut down on значение: что значит слово?

reduce use

cut down on произношение: как произносится слово?

cut down on произносится как /ˈkʌt daʊn ɒn/.

cut down on определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

The town council plans to cut down on water use during summer droughts. Перевод: Городской совет планирует сокращать потребление воды во время летней засухи.

cut down on относится к теме Климат и экология?

Да, cut down on (сокращать потребление) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cut down on относится к теме Погода и времена года?

Да, cut down on (сокращать потребление) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.