adjectiveA2Oftenneutralboth

dangerous

опасный

unsafe

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈdeɪndʒərəs/
EN-US/ˈdeɪndʒərəs/
RU[ɐˈpasnɨj]
dangerous

dangerous с переводом на русский

🇬🇧en-UK
dangerous
/ˈdeɪndʒərəs/

unsafe

unsafe; hazardous; threatening; risky; harmful; precarious; menacing; perilous

🇺🇸en-US
dangerous
/ˈdeɪndʒərəs/

unsafe

unsafe; hazardous; threatening; risky; harmful; precarious; menacing; perilous

hazardousunsafe
🇷🇺ru
опасный
[ɐˈpasnɨj]

состоящий из риска, способный причинить вред

опасный; рискованный; вредный; угрожающий; грозный; небезопасный

Примеры использования dangerous

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The ranger told us that the path is dangerous after heavy rain.

Смотритель сказал нам, что тропа опасная после сильного дождя.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Don't run near the cliff edge — it's dangerous and unstable.

Не бегите у края обрыва — это опасный и ненадёжный участок.

Синонимы dangerous

dangerous
🇬🇧en

Общее слово для описания чего‑то, что может причинить вред или привести к опасности — «опасный».

A2Very Often

Swimming in that river is dangerous.

hazardous
🇬🇧en

Подчёркивает профессиональную или техническую опасность (например, химикаты) — «опасный/вредный» в формальном контексте.

B1Often

The factory stores hazardous chemicals.

unsafe
🇬🇧en

Фокус на отсутствии безопасности или защите — «небезопасный», не обязательно смертельно опасный, но рискованный.

A2Very Often

The balcony looks unsafe after the storm.

P
🇬🇧en
perilous

Книжное или сильное слово для очень большой, немедленной опасности — «чрезвычайно опасный, гибельный».

B2Rarely

They made a perilous climb up the cliff.

T
🇬🇧en
threatening

Описывает явную угрозу или намерение причинить вред; может быть прямым сигналом опасности — «угрожающий».

B1Often

The dog was barking in a threatening way.

risky
🇬🇧en

Подчёркивает вероятность неудачи или риска (шанс потерь), не обязательно причинение вреда прямо сейчас — «рискованный».

A2Often

Climbing without ropes is too risky.

harmful
🇬🇧en

Подчёркивает причинение вреда или ущерба (вредный для здоровья или окружающей среды) — «вредный», может быть менее острословным, чем 'опасный'.

A2Often

Smoking is harmful to your health.

P
🇬🇧en
precarious

Описывает нестабильную или ненадёжную ситуацию, где опасность может возникнуть — «неустойчивый, рискованный».

B2Often

She was in a precarious position on the ladder.

M
🇬🇧en
menacing

Описывает угрожающий внешний вид или поведение, создающее ощущение опасности — «угрожающий, зловещий».

B1Often

The clouds looked dark and menacing.

Похожие слова и списки для dangerous

Добавить dangerous в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение