«удалять отцветшие цветы» по-английски — deadhead
удалять отцветшие цветы
обрезать или удалять отцветшие цветы для лучшего цветения
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать deadhead
Они любят удалять отцветшие цветы на грядке.
Нужно удалять отцветшие цветы еженедельно
Примеры использования deadhead
Они любят удалять отцветшие цветы на грядке.
They deadhead the flower bed.
Нужно удалять отцветшие цветы еженедельно
I deadhead the roses every week
Похожие слова
именно удалять отцветшие цветы для стимуляции повторного цветения
более широкое понятие: включает обрезку ветвей, формирование, удаление мёртвых частей, не только удаление цветов
подрезать для аккуратности или формы; может включать удаление отцветших цветов, но не обязательно
сильно укорачивать побеги или ветви, чтобы уменьшить размер или контролировать рост; жестче, чем удаление отцветших цветов
удалять боковые бутоны, чтобы оставить меньше, но более крупных цветков; цель отличается от удаления отцветших цветов
Проверь себя
Учить по теме
deadhead относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы deadhead
В чём разница между deadhead / prune / trim / cut back / disbud / pinch out
именно удалять отцветшие цветы для стимуляции повторного цветения
Регулярно удаляйте отцветшие цветы с роз, чтобы стимулировать новые бутоны.
Deadhead your roses regularly to encourage new blooms.
более широкое понятие: включает обрезку ветвей, формирование, удаление мёртвых частей, не только удаление цветов
Обрежьте кусты поздней зимой, чтобы придать форму и удалить слабые побеги.
Prune your shrubs in late winter to shape them and remove weak growth.
подрезать для аккуратности или формы; может включать удаление отцветших цветов, но не обязательно
Подрежьте края клумбы и срежьте отцветшие цветы.
Trim the edges of the bed and snip off any dead blooms.
сильно укорачивать побеги или ветви, чтобы уменьшить размер или контролировать рост; жестче, чем удаление отцветших цветов
Обрежьте лаванду и отмершие стебли после цветения, чтобы она оставалась здоровой.
Cut back the lavender and dead stems after flowering to keep it healthy.
удалять боковые бутоны, чтобы оставить меньше, но более крупных цветков; цель отличается от удаления отцветших цветов
Удаляйте боковые бутоны у роз в начале сезона, чтобы получить крупные выставочные цветки.
Disbud the rose bush early in the season to promote larger exhibition blooms.
прищипывать верхушки побегов для стимуляции ветвления и кустистости; цель отличается от удаления отцветших цветов
Прищипните верхушки молодых побегов, чтобы растение стало более кустистым.
Pinch out the tips of young shoots to encourage a bushier plant.
общее приведение в порядок сада; может включать удаление отцветших цветов, но охватывает и другие задачи
Потратьте час на приведение в порядок клумб: удалите отцветшие цветы, уберите сорняки и подровняйте края.
Spend an hour tidying up the flower beds—deadhead, remove weeds and trim edges.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
deadhead с переводом на русский
Почему лучше учить deadhead в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для deadhead
Как читается deadhead и что значит это слово
deadhead по-английски - удалять отцветшие цветы. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается deadhead
/ˈdɛdhɛd/
deadhead перевод
удалять отцветшие цветы
deadhead примеры
They deadhead the flower bed.
deadhead транскрипция
/ˈdɛdhɛd/, /ˈdɛdˌhɛd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
deadhead перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте deadhead (удалять отцветшие цветы) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
deadhead значение: что значит слово?
plants plant care verb
deadhead произношение: как произносится слово?
deadhead произносится как /ˈdɛdhɛd/.
deadhead определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
They deadhead the flower bed. Перевод: Они любят удалять отцветшие цветы на грядке.
deadhead относится к теме Уход за растениями?
Да, deadhead (удалять отцветшие цветы) можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
deadhead относится к теме Растения?
Да, deadhead (удалять отцветшие цветы) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.