phrasal verbA2Oftenneutralboth

tidy up

прибирать

make tidy

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈtaɪdi ʌp/
EN-US/tə ˈtaɪ.di ʌp/
RU[prʲɪbrɐˈratʲ]
tidy up

tidy up с переводом на русский

🇬🇧en-UK
tidy up
/tə ˈtaɪdi ʌp/

make tidy

clean up; put away; pick up; straighten up; neaten; organize; declutter; spruce up

🇺🇸en-US
tidy up
/tə ˈtaɪ.di ʌp/

make tidy

clean up; put away; pick up; straighten up; neaten; organize; declutter; spruce up

clean up
🇷🇺ru
прибирать
[prʲɪbrɐˈratʲ]

прибрать вещи на места и упорядочить пространство

прибирать; убирать; наводить порядок; чистить; мыть; расставить; положить на место; разобрать; расхламлять; упорядочить

Примеры использования tidy up

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I need to tidy up the living room before our guests arrive.

Мне нужно прибирать гостиную до прихода гостей.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please tidy up your toys before dinner.

Пожалуйста, начни прибирать игрушки перед ужином.

Синонимы tidy up

tidy up
🇬🇧en

То же, что «прибирать» — привести в порядок вещи и пространство.

A2Very Often

I need to tidy up the living room before guests arrive.

clean up
🇬🇧en

Уборка более общего или более тщательного характера — мытьё, удаление грязи.

A2Very Often

We should clean up the kitchen after dinner.

straighten up
🇬🇧en

Привести в порядок (в основном — расставить вещи), акцент на упорядочивании.

A2Often

I'll just straighten up the desk before the meeting.

N
🇬🇧en
neaten

Сделать аккуратнее, сделать более опрятным; близко к «прибирать» по смыслу.

A2Often

Could you neaten the cushions on the sofa?

put away
🇬🇧en

Убрать вещи на место — часть процесса уборки, акцент на возвращении предметов на свои места.

A2Very Often

Please put away your toys when you're finished.

organize
🇬🇧en

Привести в порядок системно; акцент на упорядочивании и систематизации вещей.

A2Often

I need to organize my bookshelves this afternoon.

pick up
🇬🇧en

Подобрать и убрать вещи с пола/поверхностей — часть процесса уборки.

A2Very Often

Can you pick up the newspapers and magazines?

D
🇬🇧en
declutter

Избавиться от лишних вещей; акцент на сокращении завалов и освобождении пространства.

A2Often

This weekend I'll declutter my wardrobe and donate old clothes.

S
🇬🇧en
spruce up

Привести в более опрятный или привлекательный вид, часто быстро и поверхностно.

A2Often

Let's spruce up the hallway before the party.

Похожие слова и списки для tidy up

Добавить tidy up в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение