dedication
преданность делу
устойчивая приверженность делу, готовность работать усердно
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
dedication лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
dedication с переводом на русский
Примеры использования dedication
Его преданность делу изучения английского была очевидна — он занимался каждый вечер.
His dedication to learning English was clear—he studied every evening.
Преданность команды делу принесла им кубок после долгого сезона.
The team's dedication won them the trophy after a long season.
Учить по теме
dedication относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы dedication
В чём разница между dedication / commitment / loyalty / allegiance / determination / perseverance
преданность делу; готовность работать с усердием и самоотдачей
Её преданность благотворительности означала, что она работала по выходным без жалоб.
Her dedication to the charity meant she worked weekends without complaint.
обязательство или сильная вовлечённость в работу/дело; может включать формальное обещание
Его обязательство закончить учебу было очевидно, когда он отклонил другие предложения.
His commitment to finishing the degree was obvious when he turned down other offers.
верность человеку, группе или организации; акцент на постоянстве и поддержке
Её верность компании сохранялась через несколько реструктуризаций.
Her loyalty to the company lasted through several restructurings.
присяга или политическая/формальная верность; чаще о государстве или лидере
Он поклялся в верности новой администрации.
He pledged his allegiance to the new administration.
решимость и настойчивость в достижении цели; фокус на воле и намерении
Её решимость помогла ей закончить марафон, несмотря на травму.
Her determination helped her complete the marathon despite injury.
упорство и продолжение действий вопреки трудностям; акцент на длительности усилий
Их упорство окупилось, когда эксперимент наконец удался.
Their perseverance paid off when the experiment finally succeeded.
рвение и горячий энтузиазм; может звучать чрезмерно или фанатично
Она вела кампанию с рвением, посещая каждое собрание.
She pursued the campaign with zeal, attending every meeting.
С обновлённой решимостью он вернулся, чтобы закончить проект.
With renewed resolve, he returned to finish the project.
стойкость и упорство в продолжении действий; схоже с perseverance, фокус на повторных попытках
Его настойчивость в контактах с клиентами в конце концов принесла новый бизнес.
His persistence in contacting clients eventually brought new business.
живоe интерес и положительный настрой; менее долговечное, чем преданность
Её энтузиазм по поводу курса вдохновил других присоединиться.
Her enthusiasm for the course inspired others to join.
тщательность и систематичная трудолюбивость; фокус на аккуратности и усердии в работе
Её прилежность при проверке счетов предотвратила ошибки.
Her diligence in checking the accounts prevented mistakes.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для dedication
Как читается dedication и что значит это слово
dedication по-английски - преданность делу. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается dedication
/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
dedication перевод
преданность делу
dedication примеры
His dedication to learning English was clear—he studied every evening.
dedication транскрипция
/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
dedication перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте dedication (преданность делу) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
dedication значение: что значит слово?
strong commitment
dedication произношение: как произносится слово?
dedication произносится как /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/.
dedication определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
His dedication to learning English was clear—he studied every evening. Перевод: Его преданность делу изучения английского была очевидна — он занимался каждый вечер.
dedication относится к теме Черты характера?
Да, dedication (преданность делу) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.