Bau
логово
Ort, an dem sich ein Tier versteckt und wohnt
Полезно для уверенного словаря.
Bau с переводом на русский
Ort, an dem sich ein Tier versteckt und wohnt
Bau; Höhle; Kobel; Unterschlupf; Schlupfwinkel; Versteck; den; Nest; Hütte; Wohnung
место, где животное прячется и устраивает жилище
логово; нора; берлога; укрытие; убежище; пристанище; гнездо
Примеры использования Bau
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Bau
Общий термин для естественных, чаще больших укрытий (пещера/нора); часто про постоянное жилище животных.
Der Bär zog sich in eine dunkle Höhle zurück.
Диалектное/устаревшее слово, часто обозначает нору лисы или барсука; употребляется регионально.
Im Dorf nannten sie den Fuchsbau einen Kobel.
Широкий, общий термин для любого укрытия; не обязательно естественный или постоянный.
Die Tiere suchten im Sturm einen Unterschlupf.
Звучит образно или поэтично; подчёркивает небольшое, укромное место для укрытия.
Der Igel fand einen sicheren Schlupfwinkel zwischen den Wurzeln.
Подчёркивает функцию как место, где прячутся; может быть временным или игровым.
Das Reh verschwand in einem dichten Versteck.
Специфично для птиц (реже для насекомых или мелких млекопитающих): сооружение для выведения потомства.
Das Vogelpaar baute ein neues Nest im Gebüsch.
Похожие слова и списки для Bau
Добавить Bau в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.