设计
дизайн
creative field
Стоит выучить в первую очередь.
设计 с переводом на русский
планирование внешнего вида и функциональности
дизайн; оформление; проект; проектирование; концепция; стиль; композиция; художественное решение; визуальное решение
Примеры использования 设计
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 设计
Общее название творческой области и результата оформления предметов, сайтов, интерьеров и т. п.
The design of this website is very modern.
Подчёркивает внешний вид, подачу и размещение элементов — оформление страницы, витрины, зала.
The shop window's presentation attracts customers.
План или документированный набор решений для реализации — архитектурный или дизайнерский проект.
The architectural project has already been approved by the client.
Процесс разработки технических и конструктивных решений — проектирование систем, мебели, интерфейсов.
Furniture design/engineering requires precise calculations.
Идея или общее направление дизайна, задающее стиль и функции продукта или проекта.
The concept of the new brand is still being developed.
The café's design style follows a Scandinavian aesthetic.
Расположение и соотношение визуальных элементов в пространстве или на странице.
The composition of the shot is aimed at highlighting the product.
Творческое, художественное решение в оформлении — акцент на художественности подхода.
The poster's artistic treatment proved very successful.
Специфический выбор визуальных приёмов и образов для передачи идеи или функции.
The landing page's visual solution improved conversion.
Похожие слова и списки для 设计
Добавить 设计 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.