尽管
несмотря на
without being affected by
Стоит выучить в первую очередь.
尽管 с переводом на русский
не обращая внимания на что-то, вопреки этому
несмотря на; хотя; вопреки; несмотря
Примеры использования 尽管
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 尽管
Прямой и самый нейтральный эквивалент; выражает противопоставление факту.
Despite the rain, we went for a walk.
Although it was cold, we went outside.
Более сильное значение: подчеркивает действие против препятствия или ожиданий.
Despite the doctor's advice, he continued training.
Книжное выражение; часто добавляет оттенок уступки и итогового противопоставления.
The situation is difficult; despite all this, there is hope for improvement.
Связка для противопоставления; близко по смыслу, но чаще соединяет предложения, а не словосочетания.
He was tired; nevertheless, he continued working.
Неполная форма; обычно встречается только в устойчивых выражениях или в разговорной/нестрогой речи.
Despite everything, he did not give up.
Книжный и более торжественный вариант; близок к «несмотря на», но звучит официальнее.
Despite the difficulties, the project was completed on time.
Похожие слова и списки для 尽管
Добавить 尽管 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.