abklingen
стихать
schwächer werden; an Intensität verlieren
Стоит выучить в первую очередь.
abklingen с переводом на русский
schwächer werden; an Intensität verlieren
abklingen; nachlassen; sich legen; verflauen; abebben; zurückgehen; aufhören; verschwinden; beenden
становиться слабее, сила или интенсивность уменьшаются
стихать; утихать; утихнуть; угасать; уменьшаться; затихать; ослабевать; убавляться; улегаться; успокаиваться; спадать
Примеры использования abklingen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы abklingen
Общее слово для «ослабевать», «уменьшаться», «становиться слабее»; подходит для боли, ветра, дождя, интереса, интенсивности.
Der Regen lässt gegen Abend langsam nach.
Чаще о погоде, волнении, шуме или пыли: что-то «укладывается», «успокаивается» и становится менее заметным.
Der Sturm hat sich über Nacht gelegt.
Обычно о ветре, интересе, чувствах или впечатлении; означает, что что-то «слабеет» и становится менее ярким или интенсивным.
Am späten Nachmittag verflachte der Wind allmählich.
Означает постепенное затухание, как у волн, шума, эмоций или кризиса; образно связано с движением назад или спадом.
Nach dem starken Regen ebbten die Schauer langsam ab.
Очень общее слово для «снижаться», «уменьшаться», «идти на спад»; часто используется в статистике, экономике, числах и тенденциях.
Die Temperaturen sind in der Nacht deutlich zurückgegangen.
Похожие слова и списки для abklingen
Добавить abklingen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.