schmutzig
грязный
nicht sauber; mit Schmutz bedeckt
Стоит выучить в первую очередь.
schmutzig с переводом на русский
nicht sauber; mit Schmutz bedeckt
schmutzig; unsauber; verdreckt; beschmutzt; unanständig; schäbig; vulgär; dreckig; befleckt
покрыт грязью, пятнами или посторонними загрязнениями
грязный; грязноватый; замызганный; нечистый; неопрятный; запачканный; испачканный; пыльный; замаранный
Примеры использования schmutzig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы schmutzig
Нейтрально описывает то, что что-то не чистое или плохо убрано; мягче, чем «грязный».
Das Zimmer ist unsauber und muss geputzt werden.
Подчеркивает сильную, заметную грязь или сильную запущенность; звучит чуть сильнее, чем «schmutzig».
Seine Schuhe waren nach dem Spaziergang verdreckt.
Означает, что что-то испачкано пятном, грязью или другим загрязнением; часто о локальном загрязнении.
Mein Hemd ist beim Essen beschmutzt worden.
Разговорное слово для «грязный», часто звучит прямее и грубее, чем нейтральное «schmutzig».
Nach dem Spiel sind meine Hände total dreckig.
Подчеркивает пятна или следы на поверхности; часто о пятнах на одежде или ткани.
Das Kleid ist mit Kaffee befleckt.
Похожие слова и списки для schmutzig
Добавить schmutzig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.