adjectiveA1Very Oftenneutralboth

dirty

грязный

covered with dirt

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈdɜːti/
EN-US/ˈdɝti/
RU[ˈgrʲaznɨj]
RUдэрти
dirty

dirty с переводом на русский

Примеры использования dirty

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

He left his dirty boots by the door.

Он оставил свои грязные ботинки у двери.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

The baby's face was dirty after the picnic.

У малыша было грязное лицо после пикника.

Синонимы dirty

🇬🇧en

Общее, нейтральное слово для описания чего-то покрытого грязью или пятнами

A1Very Often

My shirt is dirty after gardening.

F
🇬🇧en
filthy

Сильнее, чем «грязный» — очень грязный, часто с оттенком отвращения

B1Often

The kitchen was filthy after the party.

G
🇬🇧en
grimy

Покрытый тонким слоем прилипшей грязи — часто с серым, жирным налетом

B1Often

The subway cars were grimy and smelled bad.

G
🇬🇧en
grubby

Неформальное, описывает неопрятную, слегка грязную поверхность или руки

A2Often

He had grubby fingers after fixing the bike.

S
🇬🇧en
soiled

Часто формально; означает запятнанный, особенно о тканях или постельном белье

B1Rarely

The nurse removed the soiled sheets.

M
🇬🇧en
mucky

Неформальное, похожее на «грязный», часто британское; означает липкую или грязную грязь

A2Often

The kids came back with mucky boots.

🇬🇧en

Формальное слово; также используется в религиозном/медицинском смысле (нечистый)

B1Rarely

The surgeon must wash to avoid unclean hands.

🇬🇧en

Подчеркивает беспорядок и неаккуратность больше, чем саму грязь

A1Very Often

Her room is messy — clothes everywhere.

M
🇬🇧en
muddy

Означает покрытый или смешанный с грязью/илом; часто про землю и дорожки

A2Often

My boots are muddy after the walk.

S
🇬🇧en
stained

Означает наличие пятна или следа — конкретный тип загрязнения

B1Often

The tablecloth is stained with wine.

D
🇬🇧en
dingy

Означает тусклый, выцветший или с налетом грязи — акцент на унылом виде

B2Rarely

They lived in a dingy flat above the shop.

Похожие слова и списки для dirty

Вопросы по слову

Что значит dirty?

covered with dirt

Как произносится dirty?

dirty произносится как /ˈdɜːti/.

Как использовать dirty в примере?

He left his dirty boots by the door. Перевод: Он оставил свои грязные ботинки у двери.

АудиоПримерыПовторение

Добавить dirty в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.