bodenständig
простой
realistisch und praktisch, ohne unnötige Selbstdarstellung
Стоит выучить в первую очередь.
bodenständig с переводом на русский
realistisch und praktisch, ohne unnötige Selbstdarstellung
bodenständig; praktisch; realistisch; vernünftig; bodenverbunden; einfach; schlicht; bescheiden; unkompliziert
реалистичный и практичный, без показной суеты
простой; практичный; скромный; приземлённый; непритязательный; житейский; реалистичный; рациональный; деловой; земной
Примеры использования bodenständig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы bodenständig
Подчёркивает связь с реальностью, практичность и отсутствие тщеславия; человек «на земле», не претендует.
Er ist sehr bodenverbunden und lässt sich vom Erfolg nicht verändern.
Подчёркивает трезвую оценку действительности и адекватные ожидания, не столько черту характера, сколько взгляд.
Sie bleibt realistisch und überschätzt ihre Möglichkeiten nicht.
Ориентированность на полезность и эффективность; подчёркивает практические навыки и склонность к решению проблем.
Sie ist sehr praktisch veranlagt und findet immer einfache Lösungen.
Означает рассудительность и здравый смысл; акцент на благоразумных, взвешенных решениях.
Er ist vernünftig und trifft Entscheidungen mit klarem Kopf.
Означает скромность и отсутствие хвастовства; акцент на умеренности и невыходящем на первый план поведении.
Trotz ihres Erfolgs ist sie bescheiden geblieben.
Означает простоту и отсутствие лишней драмы или сложности в общении; более разговорное, лёгкое качество.
Er ist unkompliziert im Umgang mit Kollegen.
Похожие слова и списки для bodenständig
Добавить bodenständig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.