下载
скачивать
receive files
Стоит выучить в первую очередь.
下载 с переводом на русский
получать файлы с интернета на своё устройство
скачивать; скачать; загрузить; закачать; подгрузить; докачать; перекачать; синхронизировать; обновить
Примеры использования 下载
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 下载
несовершенный вид; обозначает процесс получения файлов из интернета или с сервера
I usually download podcasts every morning.
совершенный вид; действие будет завершено (скачать файл полностью)
I downloaded a movie yesterday evening.
нейтральный термин для переноса данных; может значить и «download», и «upload» в зависимости от контекста
Click 'download' to get the document to your computer.
разговорный/разг. вариант «скачать»; часто употребляется в бытовой речи
I downloaded new songs onto my phone.
означает подгрузку части данных или подгрузку по требованию (lazy loading), чаще в технич. контексте
The page loaded 20 more comments as you scrolled.
означает закончить ранее прерванную загрузку — добачание оставшейся части файла
I need to finish downloading the file; the download was interrupted.
может означать скачать заново (перескачать) или перенести много данных; разговорно/технически зависит от контекста
We'll have to re-download the update — the first version was corrupted.
технический термин; приведение данных в соответствие между устройствами — часто включает загрузку и выгрузку данных
I synchronized the contacts between my phone and the cloud.
обновление версии программы/данных; часто включает загрузку новых файлов
You need to update the app to the latest version.
Похожие слова и списки для 下载
Добавить 下载 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.