verbA1Very Oftenneutralboth

dress

одеваться

to put clothes on

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/drɛs/
EN-US/tə ˈdrɛs/
RU[ɐdʲɪˈvat͡sə]
dress

dress с переводом на русский

🇬🇧en-UK
dress
/drɛs/

to put clothes on

get dressed; put on; slip into; change into; button up; zip up; wear; don

🇺🇸en-US
dress
/tə ˈdrɛs/

to put clothes on

get dressed; put on; slip into; change into; button up; zip up; wear; don

get dressedput on
🇷🇺ru
одеваться
[ɐdʲɪˈvat͡sə]

надевать одежду на себя или на другого человека

одеваться; надевать; одевать; переодеться

Примеры использования dress

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Dress for the weather even if the forecast seems warm.

Одевайтесь по погоде, даже если прогноз кажется тёплым.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She will dress in her raincoat before leaving for work.

Она собирается одеваться в дождевик перед уходом на работу.

Синонимы dress

dress
🇬🇧en

Общий глагол «одеваться», нейтральный по стилю.

A1Very Often

I dress quickly in the morning.

get dressed
🇬🇧en

Подчёркивает процесс приведения себя в одежду — «одеться».

A1Very Often

She gets dressed after her shower.

put on
🇬🇧en

Означает надеть конкретную вещь — «надевать (что-либо)».

A1Very Often

He put on his coat because it was cold.

D
🇬🇧en
don

Формальный/книжный глагол «надеть» — часто в письменной речи.

B2Rarely

He donned his uniform before the ceremony.

slip into
🇬🇧en

Неформально: быстро и легко надеть что-то (часто уютное).

A2Often

She slipped into her slippers at home.

C
🇬🇧en
change into

Подразумевает замену одной одежды на другую — «переодеться во что-то».

A2Often

She changed into her gym clothes.

B
🇬🇧en
button up

Конкретное действие — застёгивать пуговицы; в UK часто говорят «do up».

A2Often

He buttoned up his shirt.

zip up
🇬🇧en

Конкретное действие — застёгивать молнию.

A1Often

Zip up your coat before going out.

wear
🇬🇧en

Означает быть в одежде — «носить»; не то же самое, что надевать.

A1Very Often

She wears jeans every day.

Похожие слова и списки для dress

Добавить dress в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение