Stickerei
вышивка
Verzierung von Stoff mit Nadel und Faden
Полезно для уверенного словаря.
Stickerei с переводом на русский
Verzierung von Stoff mit Nadel und Faden
Stickerei; Stickarbeit; Zierstich; Sticken; Nadelarbeit; Stickmuster; Bestickung; Stich; Nadel; Garn; Faden; Handarbeit; Textilverzierung
украшение ткани узорами с помощью стежков и ниток
вышивка; декоративная строчка
Примеры использования Stickerei
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Stickerei
Общее слово для вышитой работы или процесса вышивания; может звучать чуть более ремесленно, чем нейтральная Stickerei.
Die Stickarbeit an dem alten Kissen ist sehr fein.
Один декоративный вид стежка; подходит, когда речь идёт не о вышивке в целом, а о конкретном орнаментальном стежке.
Der Zierstich am Saum macht das Kleid besonders elegant.
Подчёркивает наличие вышивки как оформления предмета; звучит чуть более официально и часто встречается в описаниях тканей или одежды.
Die Bestickung auf dem Mantel ist sehr aufwendig.
Более широкое понятие для рукоделия с иглой; включает вышивание, но может означать и другие виды работы иглой.
Im Kurs lernen die Teilnehmer verschiedene Formen der Nadelarbeit.
Означает узор или схему для вышивания, а не саму вышивку; употребляется, когда говорят о рисунке или шаблоне.
Ich habe ein schönes Stickmuster für das Kissen gefunden.
Широкое обозначение любого декоративного оформления ткани; вышивка — только один из возможных способов.
Die Textilverzierung wurde von Hand gefertigt.
Похожие слова и списки для Stickerei
Добавить Stickerei в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.