leer
пустой
ohne Inhalt; nicht gefüllt
Стоит выучить в первую очередь.
leer с переводом на русский
ohne Inhalt; nicht gefüllt
leer; hohl; entleert; ungefüllt; unbesetzt; frei; vakant; leerstehend; nackt
не содержит предметов, жидкости или других заполнителей внутри
пустой; порожний; незаполненный
Примеры использования leer
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы leer
подчёркивает действие или результат опустошения — что что‑то было вычищено или опорожнено.
Die Flasche ist entleert.
означает «не заполнённый»; подчёркивает отсутствие наполнителя или заполнения.
Das Formular ist ungefüllt.
означает, что место или должность не заняты человеком; не про физическое отсутствие содержимого.
Der Stuhl blieb während des Vortrags unbesetzt.
широкое значение: свободный, доступный; может означать «не занятый» или «доступный для использования», зависит от контекста.
Der Platz ist frei.
официальное значение: вакантная должность или место; чаще в формальных/административных контекстах.
Die Stelle ist vakant.
обозначает здание или помещение, которое стоит пустым или без арендаторов; часто подразумевает длительное отсутствие использования.
Das leerstehende Haus ist verfallen.
обозначает, что объект полый внутри; не обязательно пустой от содержимого; делает акцент на форме/структуре.
Die Statue ist hohl.
Похожие слова и списки для leer
Добавить leer в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.