nounB2Oftenneutralmainly US

Einschreibung

зачисление

Грамматика немецкого
dieEinschreibungf

offizielle Aufnahme in einen Kurs oder eine Bildungseinrichtung

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaɪ̯nʃʁaɪ̯bʊŋ]
RU[zət͡ɕɪsˈlʲenʲɪje]
enrollment

Einschreibung с переводом на русский

🇩🇪de
die Einschreibung
[ˈaɪ̯nʃʁaɪ̯bʊŋ]

offizielle Aufnahme in einen Kurs oder eine Bildungseinrichtung

Einschreibung; Immatrikulation; Anmeldung; Registrierung; Aufnahme; Zulassung; Teilnahme; Reservierung; Buchung

ImmatrikulationAnmeldungRegistrierungAufnahme
🇷🇺ru
зачисление
[zət͡ɕɪsˈlʲenʲɪje]

официальная регистрация или приём в учебное заведение

зачисление; регистрация; запись; поступление; приём; набор (на курс); вступление в программу

Примеры использования Einschreibung

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Einschreibung

Immatrikulation
🇩🇪de

Официальное зачисление в вуз или в учебное заведение, обычно для начала обучения. Чаще всего относится именно к университету, а не к онлайн-курсу.

B2Often

Die Immatrikulation an der Universität beginnt nächste Woche.

Anmeldung
🇩🇪de

Общее «регистрация» или «запись». Может означать регистрацию на курс, вебинар, сайт или мероприятие. Для обучения подходит очень хорошо и часто ближе всего к «enrollment» в широком смысле.

B2Very Often

Die Anmeldung für den Online-Kurs ist bis Freitag möglich.

Registrierung
🇩🇪de

Формальная регистрация, чаще в системах, на платформах или в базах данных. В контексте обучения обычно означает создание учетной записи или техническую регистрацию, а не само поступление.

B2Often

Nach der Registrierung können Sie auf die Lernplattform zugreifen.

Aufnahme
🇩🇪de

Означает принятие или включение в программу, группу или учреждение. Подчеркивает сам факт принятия, а не процесс регистрации.

B2Often

Die Aufnahme in das Programm erfolgt nach einer kurzen Prüfung.

Z
🇩🇪de
Zulassung

Официальное разрешение на участие, обучение или поступление. Часто связано с критериями отбора и правом быть допущенным, а не с простой записью.

B2Often

Für die Zulassung zum Kurs müssen Sie ein Formular ausfüllen.

Похожие слова и списки для Einschreibung

Добавить Einschreibung в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение