nounB1Rarelyneutralboth

Eingangsbereich

прихожая

Грамматика немецкого
derEingangsbereichm

Bereich direkt hinter dem Eingang einer Wohnung oder eines Hauses, meist für Garderobe und Schuhe

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[ˈaɪ̯nɡaŋs.bəˌʁaɪ̯ç]
RU[prʲɪˈxoʐəjə]
entryway

Eingangsbereich с переводом на русский

🇩🇪de
der Eingangsbereich
[ˈaɪ̯nɡaŋs.bəˌʁaɪ̯ç]

Bereich direkt hinter dem Eingang einer Wohnung oder eines Hauses, meist für Garderobe und Schuhe

Eingangsbereich; Eingang; Vorraum; Flur; Diele; Haustür; Treppenhaus; Foyer; Vestibül

EingangVorraumFlurDiele
🇷🇺ru
прихожая
[prʲɪˈxoʐəjə]

пространство при входе в жильё для верхней одежды

прихожая; передняя; вход; коридор; холл; вестибюль; тамбур; фойе

Примеры использования Eingangsbereich

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Eingangsbereich

Eingang
🇩🇪de

Общее слово для «входа» или «входной части»; может означать и сам вход в здание, и входную зону. Менее точно, чем «Eingangsbereich».

B1Very Often

Bitte warten Sie am Eingang des Gebäudes.

Vorraum
🇩🇪de

Небольшое помещение перед основной комнатой или зоной; часто используется для описания промежуточного пространства у входа.

B1Often

Im Vorraum stehen ein Schirmständer und eine Bank.

Diele
🇩🇪de

Прихожая или холл в жилом доме; обычно более домашнее и конкретное слово для внутреннего входного пространства.

B1Often

In der Diele hängt unser Mantel an der Garderobe.

Flur
🇩🇪de

Коридор или проход; может обозначать и прихожую, но чаще это длинное внутреннее проходное помещение.

B1Very Often

Der Flur ist mit hellen Lampen gut beleuchtet.

Foyer
🇩🇪de

Вестибюль или фойе в общественном здании; звучит более официально и чаще относится к театрам, гостиницам или офисам.

B1Often

Im Foyer des Hotels gibt es eine kleine Bar.

V
🇩🇪de
Vestibül

Торжественное или устаревающее слово для входного помещения, вестибюля. Часто звучит книжно или очень официально.

B1Rarely

Das Vestibül des alten Hauses ist mit Marmor ausgekleidet.

Похожие слова и списки для Eingangsbereich

Добавить Eingangsbereich в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Eingangsbereich - произношение, значение, перевод: прихожая, 玄关