adverbB1Oftenneutralboth

evenly

равномерно

evenly spread

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈiːvənli/
EN-US/ˈivənli/
RU[rɐvˈnʲemərnə]
evenly

evenly с переводом на русский

🇬🇧en-UK
evenly
/ˈiːvənli/

evenly spread

uniformly; equally; regularly; consistently; smoothly; symmetrically; steadily; homogeneously; proportionately

🇺🇸en-US
evenly
/ˈivənli/

evenly spread

uniformly; equally; regularly; consistently; smoothly; symmetrically; steadily; homogeneously; proportionately

uniformlyequally
🇷🇺ru
равномерно
[rɐvˈnʲemərnə]

распределено одинаково по всей поверхности или объёму

равномерно; ровно; одинаково; поровну; однородно; пропорционально; сбалансированно

Примеры использования evenly

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Spread the sauce evenly over the pasta.

Распределите соус равномерно по пасте.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Turn the pan so the heat spreads evenly under the food.

Поворачивай сковороду, чтобы тепло равномерно распределялось под едой.

Синонимы evenly

evenly
🇬🇧en

Базовое слово: равномерно — без перепадов, с одинаковым распределением по поверхности или по объёму.

B1Very Often

Spread the soil evenly across the pot before planting.

uniformly
🇬🇧en

Похоже на «равномерно», чаще подчёркивает одинаковость свойств или внешнего вида по всей площади или объёму.

B2Often

The paint was applied uniformly over the wall.

H
🇬🇧en
homogeneously

Означает однородность состава или структуры по всему объёму; близко к «равномерно» в смысле однородного распределения веществ.

C1Rarely

The pigment must be mixed homogeneously into the base.

equally
🇬🇧en

Чаще означает «в равных долях» или «в равной степени», акцент на равенстве количества или степени, не всегда на распределении по поверхности.

B1Very Often

Divide the seeds equally between the two trays.

regularly
🇬🇧en

Означает «с определённым, повторяющимся интервалом» — о порядке или ритме, а не обязательно о равномерном покрытии поверхности.

B1Very Often

Water the plants regularly to keep them healthy.

consistently
🇬🇧en

Обычно про стабильность результата или поведения во времени, а не про равномерное распределение по поверхности.

B2Very Often

The finish must be consistently smooth across all pieces.

P
🇬🇧en
proportionately

Означает распределение с учётом пропорций; не обязательно равные части, а части, соответствующие заданным долям.

C1Rarely

Add water proportionately to the amount of mix used.

S
🇬🇧en
symmetrically

Подчёркивает зеркальное или осевое соответствие частей друг другу, а не просто равномерное распределение поверхностей.

B2Often

Arrange the pots symmetrically on either side of the door.

S
🇬🇧en
smoothly

Чаще описывает плавность поверхности или хода процесса; равномерность может быть следствием, но смысл смещён в сторону отсутствия препятствий или неровностей.

B1Very Often

Make sure the plaster goes on smoothly without ridges.

steadily
🇬🇧en

Означает устойчивое, непрерывное движение или изменение с постоянной скоростью; связано со временем, а не с пространственным распределением.

B2Often

The rain fell steadily all afternoon.

Похожие слова и списки для evenly

Добавить evenly в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
evenly - произношение, значение, перевод: равномерно, 均匀地