phraseA1Very Oftenneutralboth

setiap hari

каждый день

each day

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈkaʐdɨj ˈdʲenʲ]
RUэври дэй
every day

setiap hari с переводом на русский

🇮🇩id
setiap hari
🇷🇺ru
каждый день
[ˈkaʐdɨj ˈdʲenʲ]

каждый день, ежедневно без пропусков

каждый день; ежедневно; повседневный; по будням; изо дня в день; раз в день; регулярно; каждый вечер; каждое утро

Примеры использования setiap hari

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы setiap hari

каждый день
🇷🇺ru

Прямое указание на повторяющееся действие ежедневно.

A1Very Often

I go to the gym every day.

ежедневно
🇷🇺ru

Формальный синоним, чаще используется в письменной речи и официальных текстах.

A1Very Often

The magazine was published daily.

повседневный
🇷🇺ru

Прилагательное: описывает обычные, обыденные вещи или действия, не указывает прямо частоту.

A2Often

Everyday clothes should be comfortable.

П
🇷🇺ru
по будням

Означает «в рабочие дни», исключает выходные — уточнение, а не точная синонимия.

A2Often

I work on weekdays from 9 to 6.

И
🇷🇺ru
изо дня в день

Идиоматическое выражение «день за днём», подчёркивает регулярность или постепенное изменение.

B1Often

His condition worsened day by day.

Р
🇷🇺ru
раз в день

Указывает точную частоту — один раз в сутки; не всегда равнозначно «каждый день» в значении общей привычки.

A2Often

Take the medicine once a day.

регулярно
🇷🇺ru

Означает повторяемость по графику, но не обязательно ежедневно.

A2Very Often

He exercises regularly.

К
🇷🇺ru
каждый вечер

Указывает на ежедневность, но с уточнением времени — вечером.

A1Very Often

We walk in the park every evening.

К
🇷🇺ru
каждое утро

Указывает на ежедневность с уточнением времени — утром.

A1Very Often

He reads the newspaper every morning.

Похожие слова и списки для setiap hari

Добавить setiap hari в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
setiap hari - произношение, значение, перевод: каждый день, 每天