phraseB1Oftenneutralboth

every now and then

время от времени

occasionally

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ɛvri naʊ ənd ˈðɛn/
EN-US/ɛvri naʊ ənd ˈðɛn/
RU[ˈvrʲemʲə ot ˈvrʲemʲenʲɪ]
RUэври нау энд зен
every now and then

every now and then с переводом на русский

🇬🇧en-UK
every now and then
/ɛvri naʊ ənd ˈðɛn/

occasionally

from time to time; occasionally; sometimes; once in a while; every so often; now and then; periodically; sporadically; intermittently

🇺🇸en-US
every now and then
/ɛvri naʊ ənd ˈðɛn/

occasionally

from time to time; occasionally; sometimes; once in a while; every so often; now and then; periodically; sporadically; intermittently

from time to timeonce in a while
🇷🇺ru
время от времени
[ˈvrʲemʲə ot ˈvrʲemʲenʲɪ]

время от времени, с нерегулярной периодичностью

время от времени; иногда; временами; то и дело; изредка; порой; периодически; от случая к случаю

Примеры использования every now and then

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Every now and then we play board games after dinner.

Время от времени мы играем в настольные игры после ужина.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He phones his sister every now and then to chat.

Он время от времени звонит сестре, чтобы поболтать.

Синонимы every now and then

every now and then
🇬🇧en

Стандартное выражение «время от времени», нейтральное, разговорно-письменное.

B1Very Often

Every now and then I like to take a long walk.

from time to time
🇬🇧en

Синонимично «время от времени», чуть более формальное/нейтральное.

B1Very Often

From time to time I check my finances.

once in a while
🇬🇧en

Разговорное выражение, чаще в американском варианте, близко по смыслу.

B1Often

Once in a while we eat out.

occasionally
🇬🇧en

Очень близко к «время от времени», нейтральное и обычно взаимозаменяемо.

B1Very Often

I occasionally go to the cinema.

Похожие слова и списки для every now and then

Добавить every now and then в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение