verbA1Very Oftenneutralboth

exit

выходить

go out

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ɪɡˈzɪt/
EN-US/tə ˈɛɡzɪt/
RU[vɨxɐˈdʲitʲ]
exit

exit с переводом на русский

🇬🇧en-UK
exit
/tə ɪɡˈzɪt/

go out

leave; go out; get out; depart; step out; vacate

🇺🇸en-US
exit
/tə ˈɛɡzɪt/

go out

exit; go out; leave; escape; depart; go away; head out; walk out; step out

go out
🇷🇺ru
выходить
[vɨxɐˈdʲitʲ]

покидать помещение или территорию, выходя наружу

выходить; выходить из; выезжать; покидать; идти наружу; выбираться; уезжать; съезжать

Примеры использования exit

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please exit the cathedral quietly; a service is still in progress.

Пожалуйста, выходите из собора тихо, служба ещё идёт.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We will exit the park through the old stone gate at dusk.

Мы собираемся выйти из парка через старые каменные ворота на закате.

Синонимы exit

exit
🇬🇧en

Общее слово «выходить/выйти» — покинуть помещение или место.

A1Very Often

Please exit the building by the nearest door.

leave
🇬🇧en

Покидать место; может подчеркивать намерение или факт ухода.

A1Very Often

I need to leave the museum in ten minutes.

go out
🇬🇧en

Выйти наружу или покинуть помещение; также означает «ходить куда-то (на свидание/в кафе)».

A1Very Often

She went out to take a phone call.

G
🇬🇧en
get out

Разговорное «выйти/выбираться»; может быть резким в императиве.

A1Very Often

Get out of the car and lock it.

depart
🇬🇧en

Более формальное слово, часто про транспорт или расписание (отправляться).

B1Often

The train departs at 18:30.

vacate
🇬🇧en

Освободить пространство или помещение; часто официальный/юридический оттенок.

B2Rarely

Please vacate the room by noon.

S
🇬🇧en
step out

Выйти ненадолго; короткое отсутствие, неформально.

A2Often

I'm just going to step out for some fresh air.

Похожие слова и списки для exit

Добавить exit в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение