verbA1Very Oftenneutralboth

ausgehen

выходить

einen Raum oder ein Gelände nach draußen verlassen

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaʊsɡeːən]
RU[vɨxɐˈdʲitʲ]
Travel and Leisure, Beginner, Beginner, Lists, ListsSightseeing and Landmarks, Top 500, Top 1000, Top 500, Top 1000TTravel and LeisureBBeginnerLListsSSightseeing and LandmarksTTop 500TTop 1000TTop 2500
exit

ausgehen с переводом на русский

🇩🇪de
ausgehen
[ˈaʊsɡeːən]

einen Raum oder ein Gelände nach draußen verlassen

ausgehen; hinausgehen; rausgehen; herausgehen; fortgehen; verlassen; beenden; ausschalten; erlöschen

hinausgehenrausgehenherausgehenfortgehen
🇷🇺ru
выходить
[vɨxɐˈdʲitʲ]

покидать помещение или территорию, выходя наружу

выходить; выходить из; выезжать; покидать; идти наружу; выбираться; уезжать; съезжать

Примеры использования ausgehen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы ausgehen

hinausgehen
🇩🇪de
hinausgehen→

выйти наружу, из помещения или пространства; подчёркивает движение «вон изнутри»

A1Often

Wir gehen nach dem Essen kurz hinausgehen.

rausgehen
🇩🇪de
rausgehen→

разговорное «выходить, уходить наружу»; очень частое и простое слово

A1Very Often

Ich gehe jetzt rausgehen, es ist schön warm.

herausgehen
🇩🇪de
herausgehen→

выйти наружу, обычно из какого-то места; нейтрально и близко к стандартной речи

A1Often

Bitte herausgehen Sie langsam aus dem Museum.

fortgehen
🇩🇪de
fortgehen→

уйти, удалиться, покинуть место; звучит немного более книжно или старомодно

A1Rarely

Nach der Besichtigung müssen wir fortgehen.

verlassen
🇩🇪de
verlassen→

покинуть, оставить; часто подчёркивает, что место или человека именно оставляют

A1Often

Wir verlassen das Gebäude um 18 Uhr.

Похожие слова и списки для ausgehen

Слова

visitenterfree

Добавить ausgehen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Добавить в мой словарьОткрыть списки