verbA1Very Oftenneutralboth

出去

выходить

go out

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[vɨxɐˈdʲitʲ]
exit

出去 с переводом на русский

🇨🇳zh
出去
离开
🇷🇺ru
выходить
[vɨxɐˈdʲitʲ]

покидать помещение или территорию, выходя наружу

выходить; выходить из; выезжать; покидать; идти наружу; выбираться; уезжать; съезжать

Примеры использования 出去

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 出去

выходить
🇷🇺ru

движение изнутри наружу, несовершенный вид

A1Very Often

Every day I leave the house at seven a.m.

В
🇷🇺ru
выйти

движение наружу, совершенный вид — завершённое действие

A1Very Often

She went out of the room.

У
🇷🇺ru
уйти

покинуть место; акцент на самом факте ухода, не обязательно наружу

A1Very Often

He decided to leave work early.

П
🇷🇺ru
покинуть

формально: оставить место или людей, часто с оттенком длительного отсутствия

A1Often

He left the city for a long time.

У
🇷🇺ru
уехать

уехать — уйти на транспорте; фокус на движении транспортом и отъезде

A1Often

Tomorrow they will go to the dacha by car.

В
🇷🇺ru
выехать

совершенный вид от «выезжать»: отправиться/выехать на транспорте (результат)

A1Often

The train has already departed from the station.

Похожие слова и списки для 出去

Добавить 出去 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение