«ожидать дождь» по-английски — expect rain
ожидать дождь
ожидать, что в ближайшее время начнётся дождь
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать expect rain
Если облака не уйдут, можно ожидать дождь во время матча.
Примеры использования expect rain
Если облака не уйдут, можно ожидать дождь во время матча.
If the clouds don't clear, I expect rain during the match.
Проверь прогноз — согласно ему следует ожидать дождь сегодня вечером, поэтому я закрою окна.
Check the forecast — I expect rain tonight, so I'll close the windows.
Похожие слова
Общее, нейтральное утверждение о том, что дождь ожидается.
Означает, что дождь имеет высокую вероятность; более технически-прогностическое.
Ожидать короткие, прерывистые дожди (showers = ливни/дождичек).
Употребляется при прогнозировании (официальные метеорологические термины).
Уверенное бытовое предсказание о предстоящем дожде (часто на слух/по облакам).
Проверь себя
Учить по теме
expect rain относится к теме «Разговоры о погоде». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы expect rain
В чём разница между expect rain / rain is likely / expect showers / forecast/predict rain / it's going to rain / there's a chance of rain
Общее, нейтральное утверждение о том, что дождь ожидается.
Я ожидаю дождь сегодня днем, возьми зонт.
I expect rain this afternoon, so take an umbrella.
Означает, что дождь имеет высокую вероятность; более технически-прогностическое.
По данным радара, сегодня днем вероятен дождь.
According to the radar, rain is likely this afternoon.
Ожидать короткие, прерывистые дожди (showers = ливни/дождичек).
Ожидаются ливни сегодня днем; будет периодически идти.
Expect showers this afternoon; it will be on and off.
Употребляется при прогнозировании (официальные метеорологические термины).
Метеоролог спрогнозировал дождь на завтра утром.
The meteorologist forecast/predicted rain for tomorrow morning.
Уверенное бытовое предсказание о предстоящем дожде (часто на слух/по облакам).
Посмотри на эти тучи — сейчас пойдет дождь.
Look at those clouds — it's going to rain.
Говорит о возможности дождя, не уверенное ожидание.
Есть шанс дождя сегодня вечером, так что спланируйте соответственно.
There’s a chance of rain this evening, so plan accordingly.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
expect rain с переводом на русский
Почему лучше учить expect rain в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для expect rain
Как читается expect rain и что значит это слово
expect rain по-английски - ожидать дождь. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается expect rain
/tə ɪkˈspekt reɪn/
expect rain перевод
ожидать дождь
expect rain примеры
If the clouds don't clear, I expect rain during the match.
expect rain транскрипция
/tə ɪkˈspekt reɪn/, /tə ɪkˈspɛkt reɪn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
expect rain перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте expect rain (ожидать дождь) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
expect rain значение: что значит слово?
believe rain will come
expect rain произношение: как произносится слово?
expect rain произносится как /tə ɪkˈspekt reɪn/.
expect rain определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
If the clouds don't clear, I expect rain during the match. Перевод: Если облака не уйдут, можно ожидать дождь во время матча.
expect rain относится к теме Разговоры о погоде?
Да, expect rain (ожидать дождь) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
expect rain относится к теме Погода и времена года?
Да, expect rain (ожидать дождь) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.