Spesenabrechnung — перевод, произношение и примеры
авансовый отчёт
отчёт о служебных расходах
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Spesenabrechnung
Я должен сегодня сдать авансовый отчёт.
В авансовом отчёте есть все чеки.
Примеры использования Spesenabrechnung
Я должен сегодня сдать авансовый отчёт.
Ich muss meine Spesenabrechnung heute abgeben.
В авансовом отчёте есть все чеки.
Die Spesenabrechnung enthält alle Belege.
Похожие слова
авансовый отчёт — отчёт о служебных расходах
Общее слово: расчёт, отчёт о расходах или взаиморасчётах; без указания именно командировочных расходов.
Точный вариант для отчёта по командировочным расходам; почти полное совпадение с основным значением.
Отчёт о расходах, обычно как более редкий или менее официальный вариант; звучит немного менее стандартно, чем Spesenabrechnung.
Отчёт по расходам в самом общем смысле; не обязательно связан с командировкой или служебными тратами.
Проверь себя
Учить по теме
Spesenabrechnung относится к теме «Finance and Banking Documents». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Spesenabrechnung
В чём разница между Spesenabrechnung / Abrechnung / Reisekostenabrechnung / Spesenbericht / Ausgabenbericht / Kostenbericht
авансовый отчёт — отчёт о служебных расходах
Я должен сегодня сдать авансовый отчёт.
Ich muss meine Spesenabrechnung heute abgeben.
Общее слово: расчёт, отчёт о расходах или взаиморасчётах; без указания именно командировочных расходов.
Пожалуйста, подайте отчёт до пятницы.
Bitte reichen Sie die Abrechnung bis Freitag ein.
Точный вариант для отчёта по командировочным расходам; почти полное совпадение с основным значением.
После командировки он должен сдать отчёт по командировочным расходам.
Nach der Dienstreise muss er die Reisekostenabrechnung abgeben.
Отчёт о расходах, обычно как более редкий или менее официальный вариант; звучит немного менее стандартно, чем Spesenabrechnung.
Отдел кадров проверяет отчёт сотрудника о расходах.
Die Personalabteilung prüft den Spesenbericht des Mitarbeiters.
Отчёт по расходам в самом общем смысле; не обязательно связан с командировкой или служебными тратами.
Для проекта был составлен отчёт о расходах.
Für das Projekt wurde ein Ausgabenbericht erstellt.
Отчёт о затратах или издержках; чаще относится к анализу расходов, а не к личному возмещению командировочных.
Отчёт о затратах показывает, что расходы выросли.
Der Kostenbericht zeigt, dass die Ausgaben gestiegen sind.
Счёт или инвойс; это не отчёт о расходах, а документ на оплату.
Счёт за гостиницу уже оплачен.
Die Rechnung für das Hotel wurde bereits bezahlt.
Расходы вообще; это не документ, а сама категория трат.
Расходы компании в этом году выросли.
Die Ausgaben des Unternehmens sind in diesem Jahr gestiegen.
Затраты, издержки, стоимость; очень общее слово, не обозначающее отчёт.
Затраты на поездку были выше, чем планировалось.
Die Kosten für die Reise waren höher als geplant.
Квитанция, чек, подтверждающий документ; это приложение к отчёту, а не сам отчёт.
Пожалуйста, приложите к заявлению все чеки.
Bitte fügen Sie dem Antrag alle Belege bei.
Командировочные расходы вообще; это сумма трат, а не оформленный отчёт.
Командировочные расходы возмещаются работодателем.
Die Reisekosten werden vom Arbeitgeber erstattet.
Служебные расходы или расходы бизнеса в целом; не обязательно оформляются как отчёт.
Служебные расходы должны быть задокументированы.
Geschäftsausgaben müssen dokumentiert werden.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Spesenabrechnung с переводом на русский
Почему лучше учить Spesenabrechnung в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Spesenabrechnung
Как читается Spesenabrechnung и что значит это слово
Spesenabrechnung по-немецки - авансовый отчёт. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Spesenabrechnung
[ˈʃpeːzənʔapˌʁɛçnʊŋ]
Spesenabrechnung перевод
авансовый отчёт
Spesenabrechnung примеры
Ich muss meine Spesenabrechnung heute abgeben.
Spesenabrechnung транскрипция
[ˈʃpeːzənʔapˌʁɛçnʊŋ]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Spesenabrechnung произношение: как произносится слово?
Spesenabrechnung произносится как [ˈʃpeːzənʔapˌʁɛçnʊŋ]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Spesenabrechnung значение: что значит слово?
eine Abrechnung über Geschäftsausgaben
Spesenabrechnung определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich muss meine Spesenabrechnung heute abgeben. Перевод: Я должен сегодня сдать авансовый отчёт.
Spesenabrechnung относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, Spesenabrechnung (авансовый отчёт) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Spesenabrechnung относится к теме Money and Shopping?
Да, Spesenabrechnung (авансовый отчёт) можно учить в теме Money and Shopping. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.