verbB1Very Oftenneutralboth

experience

испытывать

gain experience

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ɪkˈspɪəriəns/
EN-US/tu ɪkˈspɪriəns/
RU[ɪsˈpɨtɨvatʲ]
RUикспириэнс
experience

experience с переводом на русский

🇬🇧en-UK
experience
/tə ɪkˈspɪəriəns/

gain experience

go through; have; undergo; live through; feel; gain; suffer; encounter; endure; acquire

🇺🇸en-US
experience
/tu ɪkˈspɪriəns/

gain experience

go through; have; undergo; live through; feel; gain; suffer; encounter; endure; acquire

go through
🇷🇺ru
испытывать
[ɪsˈpɨtɨvatʲ]

переживать или получать впечатления от события

Примеры использования experience

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I want to experience white-water rafting on my summer trip.

Я хочу испытывать острые ощущения от сплава по бурной реке во время летней поездки.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She plans to experience a local homestay to learn about village life.

Она планирует испытать атмосферу жизни в семье у местных, чтобы узнать о деревенской жизни.

Синонимы experience

experience
🇬🇧en

основное слово «испытывать» — нейтрально, может означать чувствовать, проходить через событие или приобретать опыт

A1Very Often

I experienced a strong sense of freedom on the trip.

go through
🇬🇧en

подчеркивает процесс прохождения через событие или трудность — «пройти через»

A2Very Often

She went through a lot during the expedition.

U
🇬🇧en
undergo

формально, часто используется для медицинских или официальных процессов — «переносить, подвергаться»

B1Often

He underwent training before the expedition.

live through
🇬🇧en

подчеркивает, что человек пережил или выжил после трудного события — «пережить»

B1Often

She lived through a dangerous storm on the island.

have
🇬🇧en

очень общий глагол; в контексте «иметь опыт/переживание» близок к «испытывать», но шире

A1Very Often

We had an amazing experience on the hike.

feel
🇬🇧en

подчеркивает непосредственные ощущения или эмоции — «чувствовать»

A1Very Often

I felt nervous before the climb.

encounter
🇬🇧en

означает натолкнуться на что-то или кого-то, часто неожиданно — «сталкиваться»

A2Often

We encountered harsh weather on the trek.

endure
🇬🇧en

подчеркивает выдерживание трудностей, страданий — «терпеть, выносить»

B1Often

They endured freezing nights during the expedition.

gain
🇬🇧en

обычно означает получить что-то (опыт, навык) — «получать/приобретать»; не идентично «испытывать»

A2Very Often

He gained useful experience during the trip.

acquire
🇬🇧en

формальнее «gain», означает приобрести что-то, например опыт или навык — «приобретать»

B1Often

She acquired a lot of experience on that adventure.

suffer
🇬🇧en

означает испытывать боль или страдание — «страдать»; более негативно, чем «испытывать»

A2Very Often

They suffered extreme cold during the climb.

Похожие слова и списки для experience

Добавить experience в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение