verbA2Oftenneutralboth

gagal

провалить

fail exam

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[prəvɐˈlʲitʲ]
fail

gagal с переводом на русский

🇮🇩id
gagal
tidak lulus
🇷🇺ru
провалить
[prəvɐˈlʲitʲ]

не добиться проходного результата на экзамене или тесте

провалить; завалить; провалить экзамен; не сдать; не пройти

Примеры использования gagal

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы gagal

провалить
🇷🇺ru

прямо и нейтрально: не успешно сдать экзамен или задание (совершённый факт)

A2Very Often

He failed the exam.

З
🇷🇺ru
завалить

разговорное, эмоциональное: провалить экзамен или тест (чаще о человеке, который плохо подготовился)

A2Very Often

She flunked the exam.

Н
🇷🇺ru
не сдать

фраза: не пройти экзамен или не выполнить требование (нейтрально и широко употребимо)

A2Very Often

He didn't pass the exam.

П
🇷🇺ru
провалиться

возвратная форма, акцент на том, что кто-то сам оказался неудачником в попытке (иногдa — про проект или экзамен)

A2Often

She failed the exam.

П
🇷🇺ru
проваливать

несовершенная форма: регулярно или в процессе проваливать экзамены/тесты

A2Often

He kept failing exams in the first semester.

Н
🇷🇺ru
не справиться

не суметь выполнить задачу или справиться с нагрузкой — не обязательно экзамен, но часто приводит к провалу

A2Often

He couldn't cope with the task and failed the test.

П
🇷🇺ru
потерпеть неудачу

более формальное или нейтральное описание результата попытки — испытание/проект не дал ожидаемого результата

A2Often

The experiment ended in failure.

Н
🇷🇺ru
не выдержать

не суметь выдержать нагрузку, давление или испытание — может означать и провал экзамена по причине стресса

A2Often

He couldn't handle the exam because of nervousness.

Похожие слова и списки для gagal

Добавить gagal в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение