family story
семейная история
family narrative
Стоит выучить в первую очередь.
family story с переводом на русский
family narrative
family history; family anecdote; family background; family tree; family narrative; family lore; family legend; oral history; family saga; ancestral tale
family narrative
family history; family anecdote; family background; family tree; family narrative; family lore; family legend; oral history; family saga; ancestral tale
рассказ о событиях, происходивших в семье
семейная история; история семьи; родословная; семейная хроника; семейная предыстория; семейная сага
Примеры использования family story
At Christmas we sit by the fire and share a family story about our childhood.
На Рождество мы садимся у камина и рассказываем семейную историю о нашем детстве.
Each summer my father writes down a family story to keep with the old photos.
Каждое лето мой отец записывает семейную историю, чтобы хранить её вместе со старыми фотографиями.
Синонимы family story
My grandmother told a family story about coming to this town.
Может быть формальной, исторической или генеалогической записью семьи.
He is researching his family history to learn about his ancestors.
Короткий забавный или поучительный рассказ о члене семьи.
She shared a family anecdote about her father's cooking.
The book presents a family narrative that spans three generations.
Обычно про происхождение, образование или социальный фон семьи, не само повествование.
Her family background is from a small coastal town.
They drew a family tree to show grandparents and cousins.
Традиционные рассказы и поверья, передающиеся внутри семьи.
Family lore says the house was built by an ancestor in 1850.
Сильнее приукрашенная или знаменитая семейная история, похожая на легенду.
There's a family legend that one ancestor saved the town.
Устно передаваемые воспоминания; используется также в академическом контексте.
The museum collected oral history interviews from local families.
Поэтический или старомодный термин про рассказы о предках.
The book contains ancestral tales from the family elders.
Длинная, часто многопоколенная история о семье, иногда художественная.
Her family's saga is told in a series of letters and diaries.
Похожие слова и списки для family story
Добавить family story в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.