noun phraseA2Oftenneutralboth

Familientradition

семейная традиция

ein innerhalb einer Familie gepflegter und weitergegebener Brauch

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[famiˈliːəntradit͡si̯oːn]
RU[sʲɪˈmejnəjə trɐˈdʲit͡sə]
RUфэмили традишн
family tradition

Familientradition с переводом на русский

🇩🇪de
Familientradition
[famiˈliːəntradit͡si̯oːn]

ein innerhalb einer Familie gepflegter und weitergegebener Brauch

Familientradition; Familienbrauch; Familiengeschichte; Familientreffen; Brauch in der Familie; überlieferte Familiengewohnheit; Tradition innerhalb der Familie; familiäre Gepflogenheit

Familienbrauch
🇷🇺ru
семейная традиция
[sʲɪˈmejnəjə trɐˈdʲit͡sə]

обычай, поддерживаемый и передаваемый внутри семьи

семейная традиция; семейный обычай; традиция семьи; обычай

Примеры использования Familientradition

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Familientradition

Familienbrauch
🇩🇪de

Общее семейное повседневное или праздничное правило, которое принято в одной семье.

A2Often

Bei uns ist es Familienbrauch, am Sonntag gemeinsam zu frühstücken.

B
🇩🇪de
Brauch in der Familie

Буквальное и немного описательное выражение: обычай, который существует именно в семье.

A2Rarely

Das jährliche Fotoshooting ist bei uns ein Brauch in der Familie.

Ü
🇩🇪de
überlieferte Familiengewohnheit

Подчеркивает, что семейная привычка передаётся из поколения в поколение.

A2Rarely

Das Backen von Weihnachtsplätzchen ist eine überlieferte Familiengewohnheit.

T
🇩🇪de
Tradition innerhalb der Familie

Нейтральное и достаточно общее выражение для любой семейной традиции.

A2Often

Das gemeinsame Abendessen am Freitag ist eine Tradition innerhalb der Familie.

F
🇩🇪de
familiäre Gepflogenheit

Формулировка с оттенком устойчивой привычки или принятого правила в семье.

A2Often

Das Begrüßen mit einer Umarmung ist bei uns eine familiäre Gepflogenheit.

Похожие слова и списки для Familientradition

Добавить Familientradition в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение