verbB1Oftenneutralboth

düngen

удобрять / подкормить

Pflanzen mit Nährstoffen versorgen, damit sie besser wachsen.

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈdʏŋən]
RU[ʊdɐˈbrʲatʲ] / [pɐtkɐrˈmʲitʲ]
fertilize

düngen с переводом на русский

🇩🇪de
düngen
[ˈdʏŋən]

Pflanzen mit Nährstoffen versorgen, damit sie besser wachsen.

düngen; mit Dünger versorgen; Dünger ausbringen; mit Nährstoffen versorgen; füttern; gießen; bestäuben; befruchten; veredeln; pflanzen

mit Dünger versorgenDünger ausbringenmit Nährstoffen versorgenfüttern
🇷🇺ru
удобрять / подкормить
[ʊdɐˈbrʲatʲ] / [pɐtkɐrˈmʲitʲ]

Давать растениям питательные вещества для лучшего роста.

удобрять / подкормить; опылить; оплодотворить; вносить удобрения; вносить компост; обогащать почву; вносить минеральные удобрения; вносить органические удобрения

Примеры использования düngen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы düngen

mit Dünger versorgen
🇩🇪de

Прямое, разговорное выражение — означает обеспечить растение удобрением (подкормить).

B1Very Often

Ich muss meine Zimmerpflanzen heute mit Dünger versorgen.

mit Nährstoffen versorgen
🇩🇪de

Более широкое по смыслу — речь не только о традиционном удобрении, но и о любой подпитке растения нужными веществами (включая подкормки по листу).

B1Often

Gib den Pflanzen regelmäßig Wasser und versorge sie mit Nährstoffen.

Dünger ausbringen
🇩🇪de

Более техническое/официальное выражение — акцент на действии «распространить/нанести» удобрение; чаще употребляется для огорода/сада.

B1Often

Beim Umtopfen bringe ich Dünger aus, damit die Zimmerpflanzen besser wachsen.

B
🇩🇪de
befruchten

Слово двусмысленное: может значить «удобрять почву», но чаще — «оплодотворять/опылять»; в значении «удобрить» для комнатных растений используется реже.

B1Rarely

Du kannst die Blumenerde vor dem Einpflanzen mit Kompost befruchten.

Похожие слова и списки для düngen

Добавить düngen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение