nounB1Very Oftenneutralboth

field of study

область обучения

study area

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈfiːld əv ˈstʌdi/
EN-US/ˈfild əv ˈstʌdi/
RU[ˈoblɐstʲ ɐbʊˈt͡ɕenʲjə]
field of study

field of study с переводом на русский

🇬🇧en-UK
field of study
/ˈfiːld əv ˈstʌdi/

study area

area of study; subject area; major; discipline; program; specialization; concentration; research area; academic track

🇺🇸en-US
field of study
/ˈfild əv ˈstʌdi/

study area

area of study; subject area; major; discipline; program; specialization; concentration; research area; academic track

area of studysubject areadiscipline
🇷🇺ru
область обучения
[ˈoblɐstʲ ɐbʊˈt͡ɕenʲjə]

направление академической подготовки или специализации

область обучения; область изучения; сфера обучения; специальность; дисциплина; направление; область знаний; специализация; образовательная программа

Примеры использования field of study

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Psychology is his field of study at university.

Психология — его область обучения в университете.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She changed her field of study after the first year.

Она поменяла область обучения после первого года.

Синонимы field of study

field of study
🇬🇧en

Прямой, общий термин — область обучения или научной деятельности.

B1Very Often

She chose biology as her field of study.

area of study
🇬🇧en

Практически синоним; часто взаимозаменяем с «field of study».

B1Very Often

Her area of study is environmental science.

subject area
🇬🇧en

Подчеркивает категорию предметов или тем внутри образования.

B1Often

Math is a subject area with many subfields.

discipline
🇬🇧en

Более формальный термин; часто означает устоявшуюся научную область.

B1Often

Physics is a discipline with many specialized topics.

major
🇬🇧en

В США — основная специализация студента; не полностью синонимична с «областью обучения».

B1Very Often

Her major is psychology.

program
🇬🇧en

Означает учебную программу или степень (организованный набор курсов).

B1Often

The university offers a master's program in data science.

S
🇬🇧en
specialization

Узкая специализация внутри общей области обучения.

B1Often

Her specialization is maritime archaeology.

concentration
🇬🇧en

Американский термин для специализации в рамках основной специальности.

B1Often

He has a concentration in international finance.

R
🇬🇧en
research area

Ориентировано на области, которые изучают в исследованиях; фокус на научной работе.

B1Often

Her research area is renewable energy policy.

A
🇬🇧en
academic track

Образовательная траектория или профиль внутри программы; менее распространённый термин.

B1Rarely

She followed an academic track in social policy.

Похожие слова и списки для field of study

Добавить field of study в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
field of study - произношение, значение, перевод: область обучения, 研究领域