«файл» по-английски — file
файл
электронный документ, сохраняемый на компьютере
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать file
Сохрани файл в папку проекта, чтобы все могли получить к нему доступ.
Я не могу открыть файл; возможно, он повреждён.
Примеры использования file
Сохрани файл в папку проекта, чтобы все могли получить к нему доступ.
Save the file in the project folder so everyone can access it.
Я не могу открыть файл; возможно, он повреждён.
I can't open the file; it might be corrupted.
Похожие слова
Общее слово — электронный или бумажный файл/файл на компьютере.
PDF — конкретный формат файла для документов; тип файла.
Таблица/Spreadsheet — файл с таблицами и формулами (например, Excel).
Исполняемый файл — программный файл, который запускает программу (.exe); технический термин.
Документ — часто бумажный или официальный документ; в IT может быть файлом с содержанием.
Проверь себя
Учить по теме
file относится к теме «In the Office, Documents and Paperwork, Finance and Banking Documents, Healthcare and Insurance Documents, Housing and Utilities Documents, Security and Background Checks, Travel and Immigration Documents, Employment and HR Documents, Taxes and Government Forms, Legal Agreements and Compliance, Education and Credentials, Business and Invoicing Documents, Shipping and Customs Documents, Identity and Personal Details, Application Status and Appointments, Digital Files and Office Admin, Programming, Business Email, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы file
В чём разница между file / pdf / spreadsheet / executable / document / attachment
Общее слово — электронный или бумажный файл/файл на компьютере.
Я сохранил файл на рабочем столе.
I saved the file to my desktop.
PDF — конкретный формат файла для документов; тип файла.
Отправьте отчёт в формате PDF.
Send the report as a PDF.
Таблица/Spreadsheet — файл с таблицами и формулами (например, Excel).
Я обновил таблицу новыми цифрами.
I updated the spreadsheet with the new numbers.
Исполняемый файл — программный файл, который запускает программу (.exe); технический термин.
Не открывайте неизвестные исполняемые файлы.
Do not open unknown executable files.
Документ — часто бумажный или официальный документ; в IT может быть файлом с содержанием.
Пожалуйста, загрузите документ с вашим удостоверением личности.
Please upload the document with your ID.
Вложение — файл, прикреплённый к электронному письму или сообщению.
Я прикрепил отчёт во вложении.
I attached the report as an attachment.
Архив — коллекция старых или сохранённых файлов; может быть и сжатый файл.
Мы переместили старые файлы в архив.
We moved old files to the archive.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
file с переводом на русский
Почему лучше учить file в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для file
Списки
Как читается file и что значит это слово
file по-английски - файл. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается file
/faɪl/
file перевод
файл
file примеры
Save the file in the project folder so everyone can access it.
file транскрипция
/faɪl/, /ˈfaɪl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
file значение: что значит слово?
stored document
file произношение: как произносится слово?
file произносится как /faɪl/.
file определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Save the file in the project folder so everyone can access it. Перевод: Сохрани файл в папку проекта, чтобы все могли получить к нему доступ.
file относится к теме Calls and Meetings?
Да, file (файл) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
file относится к теме Business Email?
Да, file (файл) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.