解雇
увольнять
dismiss from job
Стоит выучить в первую очередь.
解雇 с переводом на русский
увольнять сотрудника с занимаемой должности
увольнять; выгнать; уволить; сократить; отстранить; лишить работы; уволить по сокращению
Примеры использования 解雇
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 解雇
общий термин — прекращать трудовые отношения (имперыфтивный аспект); процесс или регулярное действие
The company is firing several employees due to restructuring.
совершенный аспект — уволить одного или нескольких работников (однократное действие)
He was fired yesterday after an internal inquiry.
временно лишить права выполнять обязанности (часто во время проверки или дисциплинарных мер)
He was suspended from work pending the investigation.
формальная фраза — лишить кого‑то занимаемой должности (часто официально или политически)
The parliament voted to remove him from office.
уволить из‑за сокращения штатов или реорганизации; причина — экономия, не дисциплина
Last month the company laid off twenty employees.
убрать с руководящей или ответственной позиции, часто политически или в результате давления
The board ousted the director after the media scandal.
освободить от обязанностей или должности; может значить 'уволить' или 'освободить место'
She was relieved of her duties at her own request.
Похожие слова и списки для 解雇
Добавить 解雇 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.