Learning language
Translation language
phrase · A2 · often · UK/US

починить самому

fix it yourself

Meaning of починить самому

repair independently

Learn починить самому with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A2often

починить самому fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
Russian[pɐt͡ɕɪˈnʲitʲ ˈsaməmʊ]
fix it yourself
починить самому - fix it yourself
free flashcards
Learn for freeLearn 7 words from "Cleaning and Repairs"
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

починить самому with English translation

починить самому usage examples

🇬🇧English🇷🇺Russian

If the tap is dripping, see if you can fix it yourself this afternoon.

Если кран капает, посмотри, сможешь ли починить его сам сегодня днём.

🇬🇧English🇷🇺Russian

If the washing machine makes a strange noise, try to fix it yourself using the manual.

Если стиральная машина издаёт странный шум, попробуй починить сам по инструкции.

Learn by topic

починить самому belongs to the topic "Cleaning and Repairs". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

починить самомуfix it yourself
беспорядокmess
пыльdust
пятноstain
мусорtrash
инструментtool
раковинаsink

починить самому synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between починить самому / починить самостоятельно / починить сам / исправить самому / ремонтировать самому / сделать самому

🇷🇺Russian
починить самому

neutral, literal — to carry out the repair oneself

B1Very Often

I decided to fix the TV myself to save money.

Я решил починить телевизор самому, чтобы сэкономить.

П
🇷🇺Russian
починить самостоятельно

more formal; emphasizes acting independently

B1Often

The manual allows you to repair the device yourself.

Инструкция позволяет починить устройство самостоятельно.

П
🇷🇺Russian
починить сам

colloquial short form of the same idea

B1Often

Don't call a repairman — I'll fix it myself.

Не звони мастеру — починю сам.

И
🇷🇺Russian
исправить самому

emphasizes fixing a fault/error; can be used for software

B1Often

I fixed the program myself; the problem was in the code.

Я исправил программу самому, проблема была в коде.

Р
🇷🇺Russian
ремонтировать самому

neutral, somewhat more formal; emphasizes the repair process

B1Often

He repaired the car himself all weekend.

Он ремонтировал машину сам весь уикенд.

С
🇷🇺Russian
сделать самому

broader; can mean make or repair; general, colloquial

B1Very Often

I'd rather do it myself than wait for the repairman.

Я лучше сделаю это сам, чем буду ждать мастера.

П
🇷🇺Russian
подлатать

colloquial; means a small or temporary patch-up

B1Often

You can patch the boots with glue for now.

Можно подлатать сапоги клеем на время.

П
🇷🇺Russian
подремонтировать

colloquial; a minor repair rather than a full overhaul

B1Often

The neighbor tinkered with the faucet, and the leak stopped.

Сосед подремонтировал кран, и протечка исчезла.

What's the difference

Related words and lists for починить самому

How to pronounce починить самому and what this word means

починить самому translation: fix it yourself. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce починить самому

[pɐt͡ɕɪˈnʲitʲ ˈsaməmʊ]

починить самому translation

fix it yourself

починить самому examples

If the tap is dripping, see if you can fix it yourself this afternoon.

починить самому transcription

[pɐt͡ɕɪˈnʲitʲ ˈsaməmʊ]

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

починить самому meaning: what does it mean?

самостоятельно выполнить починку без привлечения мастера

починить самому pronunciation: how do you pronounce it?

починить самому is pronounced as [pɐt͡ɕɪˈnʲitʲ ˈsaməmʊ]. Audio is available on this page when the word has a recording.

починить самому definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

If the tap is dripping, see if you can fix it yourself this afternoon. Translation: Если кран капает, посмотри, сможешь ли починить его сам сегодня днём.

Is починить самому part of Cleaning and Repairs vocabulary?

Yes, починить самому (fix it yourself) can be learned in the Cleaning and Repairs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is починить самому part of Home and Household vocabulary?

Yes, починить самому (fix it yourself) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn починить самому in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.