phraseA2Oftenneutralboth

selama bertahun-tahun

долгое время

for long duration

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈdolɡəjə ˈvrʲemʲə]
RUфор э лонгтайм
for a long time

selama bertahun-tahun с переводом на русский

🇮🇩id
selama bertahun-tahun
dalam waktu lamalama sekali
🇷🇺ru
долгое время
[ˈdolɡəjə ˈvrʲemʲə]

в течение длительного периода, продолжительное время

долгое время; долго; надолго; на долгое время; в течение длительного времени; на протяжении долгого времени; в течение многих лет; на долгие годы; много лет

Примеры использования selama bertahun-tahun

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы selama bertahun-tahun

долгое время
🇷🇺ru

нейтральное обозначение продолжительного периода

A2Often

He lived in that city for a long time.

Д
🇷🇺ru
долго

кратко — наречие, часто в разговорной и письменной речи

A2Very Often

We waited for the bus for a long time.

В
🇷🇺ru
в течение длительного времени

книжное/официальное выражение длительности

A2Often

For a long time the project remained unresolved.

Н
🇷🇺ru
на протяжении долгого времени

формальная фраза, подчёркивающая продолжительность процесса

A2Often

For a long time the weather was cold.

Н
🇷🇺ru
надолго

подчёркивает долговременное сохранение в будущем или уход на длительный срок

A2Often

He went on a business trip for a long time.

Н
🇷🇺ru
на долгое время

формулировка реже, более книжная или уточняющая

A2Rarely

She was detained for a long time.

В
🇷🇺ru
в течение многих лет

уточняет длительность в годах — более конкретно

A2Often

For many years he studied this issue.

Н
🇷🇺ru
на долгие годы

подразумевает долгосрочный эффект, часто про будущее

A2Often

This decision will remain for many years.

М
🇷🇺ru
много лет

простое, конкретное — многолетняя длительность

A2Very Often

She worked here for many years.

Похожие слова и списки для selama bertahun-tahun

Добавить selama bertahun-tahun в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение