adverbB1Oftenneutralformalboth

formally

официально

formal manner

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈfɔːməli/
EN-US/ˈfɔrməli/
RU[əfʲɪˈtsɨalʲnə]
RUформэли
formally

formally с переводом на русский

🇬🇧en-UK
formally
/ˈfɔːməli/

formal manner

officially; in a formal way; professionally; solemnly; stiffly; ceremonially; decorously

🇺🇸en-US
formally
/ˈfɔrməli/

formal manner

officially; in a formal way; professionally; solemnly; stiffly; ceremonially; decorously

in a formal way
🇷🇺ru
официально
[əfʲɪˈtsɨalʲnə]

в строгой официальной манере, по установленным правилам

официально; формально; торжественно; по-деловому; деловито

Примеры использования formally

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He decided to dress formally and wore silver cufflinks to the dinner.

Он решил одеться официально и надел серебряные запонки на ужин.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The designer formally presented the new jewellery line to the press.

Дизайнер официально представил новую линию украшений прессе.

Синонимы formally

formally
🇬🇧en

прямой эквивалент «официально» — подчёркивает соблюдение форм, правил или официальной процедуры

B1Very Often

The agreement was formally signed by both parties.

in a formal way
🇬🇧en

то же значение, более описательное выражение — подчёркивает манеру выполнения действия

B1Often

She greeted the guests in a formal way.

O
🇬🇧en
officially

«официально» с акцентом на институт, полномочия или документальное подтверждение статуса

B1Very Often

He was officially appointed as director.

C
🇬🇧en
ceremonially

«церемониально» — формально, но с акцентом на ритуал, символику и обрядовые элементы

B2Rarely

The new president was ceremonially welcomed on the square.

S
🇬🇧en
solemnly

«торжественно, серьёзно» — подчёркивает серьёзность или торжественность, не обязательно официальную природу

B2Often

He solemnly swore to tell the truth.

D
🇬🇧en
decorously

«сдержанно, достойно, прилично» — подчёркивает корректные манеры и приличия, а не формальный статус

C1Rarely

She sat decorously during the official reception.

S
🇬🇧en
stiffly

«чопорно, натянуто» — указывает на неподвижность или неестественную формальность, часто с негативной коннотацией

B2Often

He smiled stiffly at the guests.

professionally
🇬🇧en

«профессионально» — акцент на умении, деловом стиле или служебном статусе; может совпадать с официальностью в рабочих контекстах, но чаще означает компетентность

B1Very Often

She handled the complaint professionally.

Похожие слова и списки для formally

Добавить formally в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение