自由灵魂
свободный человек
independent free person
Стоит выучить в первую очередь.
自由灵魂 с переводом на русский
независимый, свободолюбивый человек, не любящий рамок
свободный человек; вольная душа; свободная душа; индивидуалист; неформал; романтик; искатель приключений; свободолюбец
Примеры использования 自由灵魂
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 自由灵魂
Прямое, нейтральное название человека, ценящего личную свободу и независимость.
He has always lived like a free spirit and disliked conforming.
Похожее по смыслу на «вольная душа», но более современное и мягкое поощрение независимости.
He is a free soul: he prefers to change jobs and travel.
Более идеологическое или книжное слово; подчёркивает приверженность свободе как принципу.
He is known as a freedom-lover and actively defends citizens' rights.
Поэтическое выражение; подчёркивает внутреннюю спонтанность и свободу чувств.
She is a free soul; ordinary routine can't hold her back.
Подчёркивает ставку на личность и отличия от общества, иногда нейтрально-холодное описание.
He is a true individualist who doesn't conform to mass tastes.
Связан с субкультурой и стилем жизни вне официальных норм; разговорное, молодежное употребление.
He was always a nonconformist: concerts, punk clothes, and open views.
Подчёркивает идеализм, мечтательность и стремление к свободе в эмоциональной сфере.
He is a romantic: he prefers travel and a free lifestyle.
Буквально тот, кто активно ищет приключения; акцент на активности и опыте.
He is a true adventurer; he spends every vacation on expeditions.
Похожие слова и списки для 自由灵魂
Добавить 自由灵魂 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.