«мороз» по-английски — frost
мороз
морозная поверхность из тонкого слоя замёрзшей влаги
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать frost
Фермер боялся, что мороз повредит урожаю.
Этим утром тонкий мороз оставил скользкую корку льда на пруду.
Примеры использования frost
Фермер боялся, что мороз повредит урожаю.
The farmer worried about frost damaging the crops.
Этим утром тонкий мороз оставил скользкую корку льда на пруду.
A thin frost left a slippery crust of ice on the pond this morning.
Похожие слова
Основное значение — мороз, холод ниже нуля; также общее слово для явлений, связанных с образованием инея.
Freeze как существительное — период заморозков или процесс замерзания; ближе по смыслу, но чаще используется как глагол.
Иней/изморозь — белый кристаллический налёт на поверхностях; конкретный тип инея, а не просто 'мороз' как температура.
Рим/иней — плотный белый налёт, образующийся при замерзании капелек тумана; технически отличается от общего слова 'мороз'.
Проверь себя
Учить по теме
frost относится к теме «Типы погоды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы frost
В чём разница между frost / freeze / hoarfrost / rime
Основное значение — мороз, холод ниже нуля; также общее слово для явлений, связанных с образованием инея.
Прошлой ночью был сильный мороз, и дороги скользкие.
We had a hard frost last night and the roads are slippery.
Freeze как существительное — период заморозков или процесс замерзания; ближе по смыслу, но чаще используется как глагол.
Внезапные заморозки повредили многие растения в саду.
A sudden freeze damaged many plants in the garden.
Иней/изморозь — белый кристаллический налёт на поверхностях; конкретный тип инея, а не просто 'мороз' как температура.
Утром деревья были покрыты изморозью и выглядели волшебно.
In the morning the trees were covered in hoarfrost and looked magical.
Рим/иней — плотный белый налёт, образующийся при замерзании капелек тумана; технически отличается от общего слова 'мороз'.
Благодаря гололедному туману радиомачта покрыла плотная корка инея.
The radio mast was thick with rime after the freezing fog.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
frost с переводом на русский
Почему лучше учить frost в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для frost
Как читается frost и что значит это слово
frost по-английски - мороз. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается frost
/ˈfrɒst/
frost перевод
мороз
frost примеры
The farmer worried about frost damaging the crops.
frost транскрипция
/ˈfrɒst/, /ˈfrɔst/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
frost произношение: как произносится слово?
frost произносится как /ˈfrɒst/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
frost значение: что значит слово?
thin ice layer
frost определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The farmer worried about frost damaging the crops. Перевод: Фермер боялся, что мороз повредит урожаю.
frost относится к теме Типы погоды?
Да, frost (мороз) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
frost относится к теме Погода и времена года?
Да, frost (мороз) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.