adverbB1Oftenneutralboth

secara umum

в целом

in general terms

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ft͡sɪˈlom]
RUдженерали
generally

secara umum с переводом на русский

🇮🇩id
secara umum
umumnyapada umumnya
🇷🇺ru
в целом
[ft͡sɪˈlom]

в общих чертах, без подробных деталей

в целом; в общем; в основном; обычно; вообще; как правило; в большинстве случаев; по большей части; главным образом; в общих чертах

Примеры использования secara umum

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы secara umum

в целом
🇷🇺ru

Общая оценка или итог, без вхождения в детали.

B1Very Often

Overall, I liked the film.

В
🇷🇺ru
в общем

Ближе к разговорной резюме или обобщению; может означать «в целом» или «вообще» в разговоре.

B1Very Often

All in all, everything went well.

как правило
🇷🇺ru

Формулировка «как правило» указывает на обычное правило или привычную закономерность.

B1Often

As a rule, he arrives on time.

В
🇷🇺ru
в общих чертах

Означает «поверхностно», «в общих линиях» — описание без деталей.

B1Often

He explained the plan in broad terms.

в основном
🇷🇺ru

Подчёркивает преобладающую часть или основной фактор, немного уже по значению.

B1Very Often

People in the city mainly use public transport.

обычно
🇷🇺ru

Означает привычное, типичное поведение или ситуацию; фокус на повторяемости.

B1Very Often

I usually get up at seven in the morning.

В
🇷🇺ru
вообще

Широкое, часто разговорное слово; может усиливать обобщение или выражать противоположность.

B1Very Often

Generally, I don't like noisy places.

В
🇷🇺ru
в большинстве случаев

Подчёркивает, что утверждение верно для большинства случаев, но не для всех.

B1Often

In most cases, patients feel an improvement within a week.

П
🇷🇺ru
по большей части

Означает «в основном», «по сути»; чаще разговорное, мягкое обобщение.

B1Often

For the most part the project is finished; only small details remain.

главным образом
🇷🇺ru

Подчёркивает главный фактор или причину, близко к «в основном»/«преимущественно».

B1Often

The course is aimed mainly at practical work.

Похожие слова и списки для secara umum

Добавить secara umum в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение