nounA1Oftenneutralboth

girl

девушка

female young person

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈɡɜːl/
EN-US/ˈɡɝl/
RU[ˈdʲevuʂkə]
girl

girl с переводом на русский

🇬🇧en-UK
girl
/ˈɡɜːl/

female young person

young woman; woman; teenager; miss; lady; adolescent; schoolgirl; lass

🇺🇸en-US
girl
/ˈɡɝl/

female young person

girl; female; young woman; daughter; kid; teenager; lass; gal; lady

femaleyoung woman
🇷🇺ru
девушка
[ˈdʲevuʂkə]

молодая женщина или девочка в зависимости от контекста

девушка; барышня; леди; девица; ровесница

Примеры использования girl

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The girl drew a bright picture and gave it to her teacher.

Девушка нарисовала яркую картину и подарила её учителю.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

A girl from the neighbourhood brought cookies to share.

Девушка из соседнего дома принесла печенье, чтобы угостить.

Синонимы girl

girl
🇬🇧en

буквально «девушка/девочка», совпадает с основным словом

A1Very Often

The little girl played in the park.

young woman
🇬🇧en

подчёркивает взрослость — «молодая женщина», ближе к взрослой девушке

B1Often

A young woman approached me for directions.

L
🇬🇧en
lass

разговорное/диалектное — «деваха/девушка» (в основном в Британии и Шотландии)

B1Rarely

She's a bonny lass from the village.

woman
🇬🇧en

шире по возрасту — «женщина», может обозначать взрослую, не только «девушку»

A1Very Often

She is a strong, independent woman.

lady
🇬🇧en

вежливое или формальное обращение — «дама», может звучать более уважительно

A2Often

The lady at the desk will help you.

teenager
🇬🇧en

возрастное обозначение — «подросток», нейтрально по полу (но в списке — как девушка-подросток)

A2Very Often

The teenagers walked home after school.

A
🇬🇧en
adolescent

официально или научно — «подросток/юноша/девушка-подросток»

B2Often

Adolescent behavior can change rapidly during puberty.

S
🇬🇧en
schoolgirl

узко — «школьница», указывает на ученицу школы

A2Often

The schoolgirl carried a heavy backpack.

miss
🇬🇧en

может быть обращением/титулом «мисс», или означать молодую незамужнюю женщину

A2Very Often

Excuse me, Miss, can I help you?

Похожие слова и списки для girl

Добавить girl в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение