Frühlingszwiebel
зелёный лук
milde, junge Zwiebelgrünstangen mit essbarem Grün
Стоит выучить в первую очередь.
Frühlingszwiebel с переводом на русский
milde, junge Zwiebelgrünstangen mit essbarem Grün
Frühlingszwiebel; Lauchzwiebel; Frühlingslauch; Bundzwiebel; grüne Zwiebel; Schnittlauch; Lauch; Porree; Schalotte; Zwiebel
тонкие зелёные перья лука с мягким вкусом
зелёный лук; луковые перья; шнитт-лук; молодой лук
Примеры использования Frühlingszwiebel
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Frühlingszwiebel
нейтральное, общеупотребительное название в кулинарии; без дополнительных коннотаций.
Für den Salat schneide ich frische Lauchzwiebeln in Ringe.
вариант названия, подчёркивающий сезонность (весенний); употребляется реже, чем Lauchzwiebel.
Im Frühling kaufe ich gerne Frühlingslauch für Suppen.
подчёркивает форму продажи или подачи — лук в пучках (bund = пучок); практический оттенок.
Auf dem Markt gibt es Bundzwiebeln frisch vom Bauern.
дословное, более описательное выражение; иногда воспринимается как калька с английского, разговорный оттенок.
Streue etwas gehackte grüne Zwiebel über die Suppe.
Похожие слова и списки для Frühlingszwiebel
Добавить Frühlingszwiebel в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.