phrasal verbA2Oftenneutralboth

nachwachsen

отрастать

wieder wachsen; sich nach Verlust erneut bilden

Насколько важное слово
A2Often

Dieses Wort lohnt sich frueh.

Произношение
DE[ˈnaːxˌvaksn̩]
RU[ɐtrɐˈstatʲ]
grow back

nachwachsen с переводом на русский

Примеры использования nachwachsen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы nachwachsen

🇩🇪de

Обозначает восстановление или обновление после повреждения; часто звучит более формально и подходит для тканей, ресурсов, организма или природы.

A2Often

Die Haut kann sich nach einem Sonnenbrand regenerieren.

🇩🇪de

Подчеркивает процесс восстановления самого себя, особенно после усталости, болезни или нагрузки; часто относится к людям, организму или силам.

A2Often

Nach der Krankheit muss sich der Körper langsam regenerieren.

🇩🇪de

Самое прямое и простое выражение: что-то начинает расти снова. Особенно естественно для волос, растений, ногтей или потерянных частей.

A2Very Often

Nach dem Schnitt können die Haare wieder wachsen.

S
🇩🇪de
sich erneuern

Означает обновляться, становиться как бы новым; может быть о природе, клетках, силах или внутреннем состоянии, не только о буквальном росте.

A2Often

Im Frühling kann sich die Natur erneuern.

Похожие слова и списки для nachwachsen

Fragen zu diesem Wort

Что значит nachwachsen?

wieder wachsen; sich nach Verlust erneut bilden

Как произносится nachwachsen?

nachwachsen произносится как [ˈnaːxˌvaksn̩].

АудиоПримерыПовторение

Добавить nachwachsen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

nachwachsen - Aussprache, Bedeutung, Uebersetzung: grow back, отрастать